| You’re the goddess of my daydreams
| Eres la diosa de mis sueños
|
| You’re the diving suit to my body
| Eres el traje de buceo para mi cuerpo
|
| You’re the one I will never touch
| Tú eres el que nunca tocaré
|
| You’re the swanlike birch
| Eres el abedul con forma de cisne
|
| Recompense me for my longing
| recompénsame por mi anhelo
|
| Sugar-coat and eat me, my Venus
| Endulza y cómeme, mi Venus
|
| Cleanse my blood with your juice
| Limpia mi sangre con tu jugo
|
| Like a swanlike birch
| Como un abedul parecido a un cisne
|
| You’re the goddess of my daydreams
| Eres la diosa de mis sueños
|
| You’re the diving suit to my body
| Eres el traje de buceo para mi cuerpo
|
| You’re the speed I lack when I’m fleeing
| Eres la velocidad que me falta cuando estoy huyendo
|
| You’re the hiding place for my torn heart
| Eres el escondite de mi corazón desgarrado
|
| You’re the one I will never touch
| Tú eres el que nunca tocaré
|
| You’re the swanlike birch | Eres el abedul con forma de cisne |