Traducción de la letra de la canción Letters From You - Maximilian Hecker

Letters From You (original)

Since I’ve read your lines
Words that taste like wine
All my ache has been shed with a shrug
Summer’s in my heart
Although we are apart
Feels like I have been cured by some drug
Letters from you
Like a hose of sweet wine
An umbilical cord to your world
And I’m drinking rashly
To ease my longing
I am swigging all of your words
In no time at all
And long before nightfall
I will write back to slake your great thirst
Drink, my girl, oh, drink
Drink until you sink
And let my letters wipe out your curse

(traducción)

Desde que leí tus líneas
Palabras que saben a vino
Todo mi dolor ha sido derramado con un encogimiento de hombros
El verano está en mi corazón
Aunque estemos separados
Se siente como si hubiera sido curado por alguna droga
cartas tuyas
Como una manguera de vino dulce
Un cordón umbilical a tu mundo
Y estoy bebiendo precipitadamente
Para aliviar mi anhelo
Estoy bebiendo todas tus palabras
Al poco tiempo
Y mucho antes del anochecer
Te escribiré para saciar tu gran sed
Bebe, mi niña, oh, bebe
Bebe hasta que te hundas
Y deja que mis letras eliminen tu maldición