| Pearly River Gates (original) | Pearly River Gates (traducción) |
|---|---|
| My heart in my mouth | Mi corazón en mi boca |
| As I take the Island Line | Mientras tomo la línea de la isla |
| Till I see the Wyndham sign | Hasta que vea el cartel de Wyndham |
| I put my headphones on | me puse los auriculares |
| And I crank Cry Baby Cry | Y yo manivela Cry Baby Cry |
| Till I reach the Dragon-i | Hasta que llegue al Dragon-i |
| And I’ll be on my way to you | Y estaré en mi camino hacia ti |
| I’ll be on the run down the line | Estaré en la carrera por la línea |
| And I’ll be reaching out to you | Y me comunicaré contigo |
| I’ll sit on the fence down the line | Me sentaré en la cerca de la línea |
| Tell me where you’re from, she says | Dime de dónde eres, dice ella |
| By the time the truth reveals | Para cuando la verdad se revele |
| She jumps up and takes her heels | Ella salta y toma sus talones |
| I’m in the mood for love and fading | Estoy de humor para el amor y el desvanecimiento |
| Want to infiltrate the sylph’s gate that I’ll then dissolve in | Quiero infiltrarme en la puerta de Sylph en la que luego me disolveré. |
| The pearly river gates | Las puertas del río perlado |
