Traducción de la letra de la canción Wind Down - Maximilian Hecker

Wind Down (original)

Open up your eyes and you will see
Open up your eyes and you will see
That nothing’s lost, my friend
That this is not the end
You’re foolish and you’re swirled as you’ve grown old
You need this little girl and she needs gold
But running yourself down
Will not return your crown
So come and wind down, wind down
Come and wind down, wind down
And please stop asking «Why the hell can’t I be glad?»
Please stop asking why your nights are cold and sad
Why they almost make you mad
Open up your eyes and you will see
Open up your eyes and you will see
That by the next daybreak
You won’t recall your ache

Wind Down (traducción)

Abre tus ojos y verás
Abre tus ojos y verás
Que nada se pierde amigo
Que este no es el final
Eres tonto y estás arremolinado a medida que envejeces
Necesitas a esta niña y ella necesita oro
Pero atropellarte a ti mismo
No devolveré tu corona
Así que ven y relájate, relájate
Ven y relájate, relájate
Y por favor deja de preguntar «¿Por qué diablos no puedo estar contento?»
Por favor, deja de preguntar por qué tus noches son frías y tristes.
Por qué casi te hacen enojar
Abre tus ojos y verás
Abre tus ojos y verás
Que al amanecer siguiente
No recordarás tu dolor