Traducción de la letra de la canción Oziljak - MC Yankoo, Muharem Redzepi

Oziljak (original)

Oh yeah, too sorry
It’s me baby, a several beat
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom
Sada me boli, sedaj, ja
Ti teces mojim venama
Evo, kap po kap
Grmi, vujim, nisam to ja
Sve mi se vrti krug u krug
Ne mogu vise, poludecu
Nedostaju mi tvoji poljupci
Na usnama mojim tvoji dodiri
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom
Yeah, baby
It’s me baby, Yankoo
Na mojim ramenom
Si znala da poludis
Bilo ti je mesto
Jutrom da se budis
Sa leve strane mi
Je ost’o oziljak
Do kraja mog zivota
Nosicu nas znak
Na mojim usnama
Jos tvojih tragova
Trebam te duso
I ako si me lagala
Izgubili smo se
U igri proslosti
Sa svog puta skrenuli
Oziljak, tu sa leve strane
Secanje na stare rane
Da li leti ili zimi
Na rani tetovaza sa tvojim imenom

(traducción)

Oh sí, lo siento mucho
Soy yo bebé, unos pocos latidos
Cicatriz, ahí a la izquierda
Recordando viejas heridas
Ya sea verano o invierno
Un tatuaje temprano con tu nombre en él
Duele ahora, ahora, si
corres por mis venas
Aquí, gota a gota
Trueno, lobo, no soy yo
Todo gira a mi alrededor
No puedo más, me estoy volviendo loco
extraño tus besos
tus caricias en mis labios
Cicatriz, ahí a la izquierda
Recordando viejas heridas
Ya sea verano o invierno
Un tatuaje temprano con tu nombre en él
Sí bebé
Soy yo bebé, Yankoo
En mi hombro
Sabías que estabas loco
tuviste un lugar
Para despertar por la mañana
a mi izquierda
es una cicatriz
Para el resto de mi vida
llevaré un cartel
En mis labios
Más de tus pistas
te necesito bebé
Y si me mentiste
Nos perdimos
En el juego del pasado
Se desviaron del rumbo
Cicatriz, ahí a la izquierda
Recordando viejas heridas
Ya sea verano o invierno
Un tatuaje temprano con tu nombre en él