Traducción de la letra de la canción The Holiday Song - McClain

The Holiday Song (original)

Take a look around you
Tell me what do you see?
The lights are a little brighter
Is that snow on the tree?
You can feel that holiday spirit
No matter what you believe
Take the hand of whoever’s closest
And repeat after me
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
It’s the time of year when
Every smile is bright
Good spirit’s in everybody
Every thing just feels right
There’s joy in all the laughter
Sparkle in every eye
So come just a little closer
Let’s leave all our troubles behind
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
Clap your hands and do your dance
Feel the magic every where
As it falls from the sky
(Ooo ooo ooo ooo)
Oh what can peace and love bring I?
Three hundred sixty five
I wish it felt like this all the time
Love is in the air
Snowflakes in my hair
Every time of year
I wish every day was a holiday
Nothing else matters we
I feel the joy and peace
In these memories
I wish every day was a holiday
It’s the time of year
When Every smile is bright
Good spirit’s in everybody
Everything just feels right

(traducción)

Mira a tu alrededor
Dime, ¿qué ves?
Las luces son un poco más brillantes.
¿Es eso nieve en el árbol?
Puedes sentir ese espíritu navideño.
No importa lo que creas
Toma la mano de quien esté más cerca
Y repite después de mí
El amor está en el aire
Copos de nieve en mi pelo
Cada época del año
Ojalá todos los días fueran vacaciones
Nada más importa nosotros
Siento la alegría y la paz
En estos recuerdos
Ojalá todos los días fueran vacaciones
Es la época del año en que
Cada sonrisa es brillante
Buen espíritu en todos
Todo se siente bien
Hay alegría en todas las risas
Brillo en todos los ojos
Así que acércate un poco más
Dejemos todos nuestros problemas atrás
El amor está en el aire
Copos de nieve en mi pelo
Cada época del año
Ojalá todos los días fueran vacaciones
Nada más importa nosotros
Siento la alegría y la paz
En estos recuerdos
Ojalá todos los días fueran vacaciones
Aplaude y baila
Siente la magia en todas partes
Como cae del cielo
(Ooo ooo ooo ooo)
Oh, ¿qué pueden traerme la paz y el amor?
Trescientos sesenta y cinco
Ojalá se sintiera así todo el tiempo
El amor está en el aire
Copos de nieve en mi pelo
Cada época del año
Ojalá todos los días fueran vacaciones
Nada más importa nosotros
Siento la alegría y la paz
En estos recuerdos
Ojalá todos los días fueran vacaciones
es la época del año
Cuando cada sonrisa es brillante
Buen espíritu en todos
Todo se siente bien