Traducción de la letra de la canción My Name - McLean

My Name (original)

I was in the darkness waiting to be found
My heart was locked away and beaten to the ground
Tried to find my way but there was no way out
But when you’re close to me whenever you’re around
You take the pain away, you make it worth the wait
And I pray that I will have you in my life always
And when my hope is gone you make me keep the faith
I guess what I’m tryna say
Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn’t enough
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my
My everything and all that I possess
Cause you deserve to be offered nothing less
You know, I’m there for you like you’ve been there for me
But whenever I’m without you, girl, I find it hard to breathe
You take the pain away, you make it worth the wait
I was broken but you came along and mended me
Now that my hope’s restored and I can keep the faith
All I gotta say is
Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn’t enough
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my
You take the pain away
You make it worth the wait
You take the pain away
You make it worth the wait
Baby, you got me falling uncontrollably in love
Never felt this way
Got my heart, my soul but, baby, that just isn’t enough
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
Hey, I wanna give you my name, my name, my name
I wanna give you my

(traducción)

Estaba en la oscuridad esperando a ser encontrado
Mi corazón fue encerrado y golpeado hasta el suelo
Intenté encontrar mi camino pero no había salida
Pero cuando estás cerca de mí, siempre que estás cerca
Quitas el dolor, haces que valga la pena la espera
Y rezo para tenerte en mi vida siempre
Y cuando mi esperanza se va, me haces mantener la fe
Supongo que lo que estoy tratando de decir
Nena, me tienes enamorando incontrolablemente
Nunca me sentí así
Tengo mi corazón, mi alma pero, nena, eso no es suficiente
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
quiero darte mi
Mi todo y todo lo que poseo
Porque mereces que te ofrezcan nada menos
Sabes, estoy ahí para ti como tú has estado ahí para mí
Pero cada vez que estoy sin ti, niña, me cuesta respirar
Quitas el dolor, haces que valga la pena la espera
Estaba roto pero viniste y me reparaste
Ahora que mi esperanza está restaurada y puedo mantener la fe
Todo lo que tengo que decir es
Nena, me tienes enamorando incontrolablemente
Nunca me sentí así
Tengo mi corazón, mi alma pero, nena, eso no es suficiente
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
quiero darte mi
Te quitas el dolor
Haces que valga la pena la espera
Te quitas el dolor
Haces que valga la pena la espera
Nena, me tienes enamorando incontrolablemente
Nunca me sentí así
Tengo mi corazón, mi alma pero, nena, eso no es suficiente
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
Oye, quiero darte mi nombre, mi nombre, mi nombre
quiero darte mi