Traducción de la letra de la canción A Heartbeat Away - Mean Streak

A Heartbeat Away (original)

It’s like a demon, inside of me
It’s in control and it will never set me free
I try to run, I try to fight
Still I am haunted, day and night
Do you remember when you close your eyes
Am I the savior or the sacrifice
She’s my fire, my only desire
A heartbeat away
My fire, my only desire
A heartbeat away
It’s all so fragile, a house of cards
The slightest touch and it will all just fall apart
Chasing the shadows, through bright and black
I try to run but I just end up coming back
There is a hole inside when you’re not with me
Now I been waiting an eternity
She’s my fire, my only desire
A heartbeat away
My fire, my only desire
A heartbeat away

(traducción)

Es como un demonio, dentro de mí
Está en control y nunca me liberará
Trato de correr, trato de luchar
Todavía estoy embrujado, día y noche
¿Recuerdas cuando cierras los ojos?
¿Soy el salvador o el sacrificio?
Ella es mi fuego, mi único deseo
Un latido de distancia
Mi fuego, mi único deseo
Un latido de distancia
Todo es tan frágil, un castillo de naipes
El más mínimo toque y todo se desmoronará
Persiguiendo las sombras, a través de brillante y negro
Intento correr pero termino regresando
Hay un agujero adentro cuando no estás conmigo
Ahora he estado esperando una eternidad
Ella es mi fuego, mi único deseo
Un latido de distancia
Mi fuego, mi único deseo
Un latido de distancia