Traducción de la letra de la canción Want Ads One - Meat Beat Manifesto

Want Ads One (original)

Wanted: names and addresses of people who will pay for a religious revival to
sweep through Arizona.
Minon, please contact me.
I love you.
Have four inventions, if I had money to develop them.
Come and see me.
I will share with you.
Valencia-four-nine-one-nine-eight.
For rent: two rooms.
160 Eddie Street.
For one person only.
No cooking.
No smoking.
No drinking, dogs or children.
References required.
Apply in person.
Cheap!
I offer permanent space in a tomb.
Never used.
Write box mf.
Capricorn: this is your day to get together with higher-ups.
Tell them your ambitions.
Then follow recommendations given and you soar upwards, rapidly.
Fine day for paying bills.
PS — enjoy romance.
Be happy!
Man and wife, both nurses, wish to take crippled people in home.
Our ambition is to rehabilitate.
Call overland-two-five-one-two-three.
Meet new friends your own age.
Write The Hard Luck Club, Oakland.
Our motto: no time like the pleasant!
Jim Gilson: please phone your mother from Denver — Dad.
Whippet puppies.
Poetry in motion.
Dogs.
Dog worlds.
Fastest.
Most elegant.
West-one-two-two-five-five.
Person seeing little girl hit by auto Monday, October 14th, 4: 30 AM,
Folsum and Howard Street.
Call market-five-three-three-four-five.
Baby budgie.
Guranteed to talk.
We stand behind our budgie.
Need partner to partner to read nucleometer from rear seat of airplane while
prospecting for uranium.
Box-PF.
Graying at the temples only adds to the attractiveness of this 6'1″
Ohio State College, 49 year-old business man.
He’d like to meet a fun-loving girl in her early 40s.
555 Sutter Street.
Will pay good price for instrument imitating snores.
Call after 10 AM only.
Yukon-two-two-two-two-two.

Want Ads One (traducción)

Se buscan: nombres y direcciones de personas que pagarán por un avivamiento religioso para
barrer a través de Arizona.
Minon, por favor contáctame.
Te quiero.
Tener cuatro inventos, si tuviera dinero para desarrollarlos.
Ven a verme.
Voy a compartir con usted.
Valencia-cuatro-nueve-uno-nueve-ocho.
Se alquila: dos habitaciones.
160 Eddie Street.
Para una sola persona.
Sin cocinar.
No Fumar.
No beber, perros o niños.
Referencias requeridas.
Aplicar en persona.
¡Barato!
Ofrezco espacio permanente en una tumba.
Nunca usado.
Caja de escritura mf.
Capricornio: este es tu día para juntarte con los de arriba.
Cuéntales tus ambiciones.
Luego siga las recomendaciones dadas y se elevará rápidamente.
Buen día para pagar cuentas.
PD: disfruta del romance.
¡Ser feliz!
Marido y mujer, ambos enfermeros, desean acoger a personas lisiadas en casa.
Nuestra ambición es rehabilitar.
Llame por tierra-dos-cinco-uno-dos-tres.
Conoce nuevos amigos de tu misma edad.
Escribe The Hard Luck Club, Oakland.
Nuestro lema: ¡no hay tiempo como el agradable!
Jim Gilson: llama a tu madre desde Denver, papá.
Cachorros de galgo.
Poesía en movimiento.
Perros.
Mundos de perros.
Lo más rápido.
Más elegante.
Oeste-uno-dos-dos-cinco-cinco.
Persona que ve a una niña atropellada por un automóvil Lunes 14 de octubre, 4:30 a.m.,
Calle Folsum y Howard.
Llame al mercado-cinco-tres-tres-cuatro-cinco.
Periquito bebé.
Garantizado para hablar.
Estamos detrás de nuestro periquito.
Necesita compañero a compañero para leer el nucleómetro desde el asiento trasero del avión mientras
prospección de uranio.
Caja-PF.
El encanecimiento en las sienes solo aumenta el atractivo de este 6'1 ″
Ohio State College, hombre de negocios de 49 años.
Le gustaría conocer a una chica amante de la diversión de unos 40 años.
Calle Sutter 555.
Pagará un buen precio por un instrumento que imita ronquidos.
Llame después de las 10:00 solo.
Yukon-dos-dos-dos-dos-dos.