Traducción de la letra de la canción Köp maj - Medborgarbandet, Thomas Öberg, Moto boy

Köp maj (original)

Ser upp mot himlen, ser ner på mig själv
För det är omöjligt och ta sig dit upp, helt själv
Och jag har gjort mig ensam en med flit, igen
Fuck it
Det är jag ingen annan, min dörr är öppen
Jag är som en turistbutik i gamla stan, indianjackor på Kiviks marknad
Ingen fattar, det är maffia
Och jag säljer mina tankar som om dom var på rea
Så kom och handla
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Tror du jag kommer tänka tillbaks på det här och tycka det var pinsamt
Jag ska säga en sak, om jag har äran att överleva
Så är det enda bland annat jag kommer ångra
Att jag inte gav mera, jag kunde gett mera
Ser ner på en pöl på marken, ser upp mot mig själv
För det omöjligt att känna sig så låg, helt själv
Det på grund av något eller någon annan
Fuck it
Det är jag ingen annan, min dörr är öppen
Jag är som en turistbutik i gamla stan, indianjackor på Kiviks marknad
Ingen fattar, det är maffia
Och jag säljer mina tankar som om dom var på rea
Så kom och handla
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Tror du jag kommer tänka tillbaks på det här och tycka det var pinsamt
Jag ska säga en sak, om jag har äran att överleva
Så är det enda bland annat jag kommer ångra
Att jag inte gav mera, jag kunde gett mera
Har du verkligen mer och ge?
Ja det har jag!
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta
Köp en bit av mitt hjärta

(traducción)

Mirando hacia el cielo, mirándome a mí mismo
Porque es imposible llegar solo
Y me he hecho solo uno a propósito, otra vez
A la mierda
No soy nadie más, mi puerta está abierta
Soy como una tienda para turistas en el casco antiguo, chaquetas indias en el mercado de Kivik
Nadie entiende, es mafia
Y vendo mis pensamientos como si estuvieran en oferta
Así que ven y compra
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
¿Crees que pensaré en esto y pensaré que fue vergonzoso?
Diré una cosa, si tengo el honor de sobrevivir
Eso es lo único de lo que me arrepentiré, entre otras cosas.
Que no di más, pude haber dado más
Mirando un charco en el suelo, mirándome a mí mismo
Porque es imposible sentirse tan bajo, solo
es por algo o alguien mas
A la mierda
No soy nadie más, mi puerta está abierta
Soy como una tienda para turistas en el casco antiguo, chaquetas indias en el mercado de Kivik
Nadie entiende, es mafia
Y vendo mis pensamientos como si estuvieran en oferta
Así que ven y compra
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
¿Crees que pensaré en esto y pensaré que fue vergonzoso?
Diré una cosa, si tengo el honor de sobrevivir
Eso es lo único de lo que me arrepentiré, entre otras cosas.
Que no di más, pude haber dado más
¿Realmente tienes más para dar?
¡Sí tengo!
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón
Compra un pedazo de mi corazón