Traducción de la letra de la canción Exercise Your Futility - Medications

Exercise Your Futility (original)

Forget crawling for distance
I’ve slowly grown
Tired of inspiration
Trying to catch my breath all alone
Dramatic diseases
Have frozen my lungs
For my children to read
In silence
Painted my muses black
To compensate I’m cutting off
All communication
Taping mouths shut and asking them
Personal questions
Scream with affirmative
You know who you are
Sign if a motivation
That hits the muscle would cause you alarm
Sold by the brick emotion
Would crush all the bone
Our shouts leaving our bodies
Stiff on its own
Painted my muses black
To compensate I’m cutting off
All communication
Taping mouths shut and asking them
Ain’t I, ain’t I
Ain’t I, ain’t I
Misshaped and soiled
Meager, I point the light at you
Instead of silence
Disconnecting yourself
Is how I misconstrue
Everything
Cold stare and forgo the distance
That made it a game
Locked in ceremonious dances
Of polemic discourse
Well, you cancelled your credit
You sold all your lies
Deep in that shadow
Painted my muses black
To compensate I’m cutting off
All communication
Taping my mouth shut and asking them
Personal questions
Red and fallow
I’ll appoint it
When it ices
I’ll approve it
We can’t get on
I don’t belong
We can’t get on
I don’t belong

(traducción)

Olvídate de gatear por la distancia
he crecido lentamente
Cansado de la inspiración
Tratando de recuperar el aliento solo
Enfermedades dramáticas
He congelado mis pulmones
Para que mis hijos lean
En silencio
Pinté mis musas de negro
Para compensar estoy cortando
Toda la comunicación
Tapándose las bocas y preguntándoles
Preguntas personales
Gritar con afirmativo
Tu sabes quien eres
Firmar si es una motivación
Que golpee el músculo te causaría alarma
Vendido por la emoción del ladrillo
Aplastaría todo el hueso
Nuestros gritos dejando nuestros cuerpos
rígido por sí solo
Pinté mis musas de negro
Para compensar estoy cortando
Toda la comunicación
Tapándose las bocas y preguntándoles
¿No soy yo, no soy yo?
¿No soy yo, no soy yo?
Deforme y sucio
Escaso, te apunto la luz
en lugar de silencio
desconectarte
es como malinterpreto
Todo
Mirada fría y renunciar a la distancia
Eso lo convirtió en un juego
Encerrados en bailes ceremoniosos
Del discurso polémico
Bueno, cancelaste tu crédito.
Vendiste todas tus mentiras
En lo profundo de esa sombra
Pinté mis musas de negro
Para compensar estoy cortando
Toda la comunicación
Tapándome la boca y preguntándoles
Preguntas personales
Rojo y barbecho
lo nombraré
cuando hace hielo
lo aprobaré
no podemos seguir
no pertenezco
no podemos seguir
no pertenezco