Traducción de la letra de la canción Сон - MEG & BK

Сон (original)

Если ночь закроет мне глаза
Я представлю нежный образ твой
Там, где звезды греют небеса
Мы летали до утра с тобой
Как во сне, к тебе я прикоснусь
И бросает снова тело в дрожь
Я проснуться без тебя боюсь
Я боюсь, что уйдешь
Не хочу вновь тебя потерять
Остается лишь во сне наблюдать
Красоту этих бездонных глаз
И прощаться, как в последний раз
Я не хочу вновь тебя потерять
Остается лишь во сне наблюдать
Красоту этих бездонных глаз
И прощаться, как в последний раз
Знаю, время не остановить
Умолять его не в силах я
Я готов был о тебе забыть,
Но ты снова смотришь на меня
Как во сне, к тебе я прикоснусь
И бросает снова тело в дрожь
Я проснуться без тебя боюсь
Я боюсь, что уйдешь
Не хочу вновь тебя потерять
Остается лишь во сне наблюдать
Красоту этих бездонных глаз
И прощаться, как в последний раз
Я не хочу вновь тебя потерять
Остается лишь во сне наблюдать
Красоту этих бездонных глаз
И прощаться

Сон (traducción)

Si la noche cierra mis ojos
presentaré tu tierna imagen
Donde las estrellas calientan los cielos
Volamos hasta la mañana contigo
Como en un sueño, te tocaré
Y tira el cuerpo temblando de nuevo
Tengo miedo de despertarme sin ti
tengo miedo de que te vayas
no quiero volver a perderte
Solo queda mirar en un sueño.
La belleza de esos ojos sin fondo
Y decir adiós como la última vez
no quiero volver a perderte
Solo queda mirar en un sueño.
La belleza de esos ojos sin fondo
Y decir adiós como la última vez
Sé que el tiempo no puede parar
no puedo rogarle
Estaba listo para olvidarte
Pero me miras de nuevo
Como en un sueño, te tocaré
Y tira el cuerpo temblando de nuevo
Tengo miedo de despertarme sin ti
tengo miedo de que te vayas
no quiero volver a perderte
Solo queda mirar en un sueño.
La belleza de esos ojos sin fondo
Y decir adiós como la última vez
no quiero volver a perderte
Solo queda mirar en un sueño.
La belleza de esos ojos sin fondo
y decir adiós