Traducción de la letra de la canción Time to Say Bye Bye - Megan

Time to Say Bye Bye (original)

Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
No, I just can’t believe you
When you say you’re mine
I’m not gonna take another lie
You know that it’s over
It’s time for me to go
So baby don’t say you’re sorry
Since we’ve been together
There were just lies and misery and heartache
Nothing last forever
Babe let’s face the truth in our hearts
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
Yes, I’m going to leave you
Don’t wanna be your fool
And now it’s too late to make it right
I got to move over
Find somebody new
I’ll be alright don’t you worry
Since we’ve been together
There were just lies and misery and heartache
Nothing last forever
Babe let’s face the truth in our hearts
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
Yes, I’m going to leave you
Don’t wanna be your fool
And now it’s too late to make it right
I got to move over
Find somebody new
I’ll be alright don’t you worry
Since we’ve been together
There were just lies and misery and heartache
Nothing last forever
Babe let’s face the truth in our hearts
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on
Time to say bye bye
Open your eyes
Why can’t you see it’s over now
We’ve gone too far
We got to leave and fade away
Move on

(traducción)

Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
No, simplemente no puedo creerte
Cuando dices que eres mía
No voy a aceptar otra mentira
sabes que se acabo
es hora de que me vaya
Así que cariño, no digas que lo sientes
Desde que hemos estado juntos
Solo había mentiras, miseria y angustia.
Nada dura para siempre
Cariño, enfrentemos la verdad en nuestros corazones
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
si, te voy a dejar
No quiero ser tu tonto
Y ahora es demasiado tarde para hacerlo bien
tengo que moverme
Encuentra a alguien nuevo
Estaré bien no te preocupes
Desde que hemos estado juntos
Solo había mentiras, miseria y angustia.
Nada dura para siempre
Cariño, enfrentemos la verdad en nuestros corazones
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
si, te voy a dejar
No quiero ser tu tonto
Y ahora es demasiado tarde para hacerlo bien
tengo que moverme
Encuentra a alguien nuevo
Estaré bien no te preocupes
Desde que hemos estado juntos
Solo había mentiras, miseria y angustia.
Nada dura para siempre
Cariño, enfrentemos la verdad en nuestros corazones
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante
Hora de decir adiós
Abre tus ojos
¿Por qué no puedes ver que se acabó ahora?
hemos ido demasiado lejos
Tenemos que irnos y desvanecernos
Siga adelante