Traducción de la letra de la canción Would You - Megz

Would You (original)

Babe, you know I miss you on a daily basis
But other niggas countin' on me, I need to pay they wages
Every time I say I love you, why you make those faces?
You know your girlfriends look at you wishin' they traded places
Said you wanted Gucci bags, I can’t afford it now
I took a loss, I lost a brick, I’m tryna to sort it out
You gave me signals that my money signified my love
I pushed two bricks of crack and still ain’t made enough
Don’t be mad I have to call you back
I have to pass my runner or ball like a quarterback
I remain in the trap to handle all remains
They couldn’t find them in my whip due to careful placements
Spending large amounts that won’t amount to much
Cause every time I make it back there’s a lack of trust
You sayin' that your trust fades when I shave
You say I’m breaking fact, so I make it up
Yeah I ride for my niggas cause they ride for me
I slide on a nigga if he’s eyeing me, yeah
I ride for you but you won’t ride for me, uh
I’d die for you but would you die for me?
Yeah I ride for my niggas cause they ride for me
I slide on a nigga if he’s eyeing me, yeah
I ride for you but you won’t ride for me, uh
I’d die for you but would you die for me?
Forget about the past events
Forget about them cousin, man
Remember you told me you couldn’t laugh, I made you laugh again
Remember you told me year’s slow, I made it fast again
Remember you told me you never asked I made a loss again
Of course it’s nice, pure coke Porsche white
When I had the key, I swear I thought I had the key to life
When I met the plug, I told my niggas I could beat their price
When I seen your face, I’m puttin' love I couldn’t sleep that night
You’re my Gucci shades, feelin' like I’m Gucci Mane
Don King, Mo Salah, had them niggas mope for it
Niggas think they stuntin' on me flexin' on my old Pradas
That was years ago, baby I been there before
Megy from the tell you shit that you ain’t heard before
Now wait, I swear I seen you in my dreams
Your sister is a rat because we take one for the team
Still trying to figure how you got inside them jeans
Yeah I ride for my niggas cause they ride for me
I slide on a nigga if he’s eyeing me, yeah
I ride for you but you won’t ride for me, uh
I’d die for you but would you die for me?
Yeah I ride for my niggas cause they ride for me
I slide on a nigga if he’s eyeing me, yeah
I ride for you but you won’t ride for me, uh
I’d die for you but would you die for me?

(traducción)

Cariño, sabes que te extraño todos los días
Pero otros niggas cuentan conmigo, necesito pagar sus salarios
Cada vez que digo te amo, ¿por qué pones esas caras?
Sabes que tus novias te miran deseando que cambiaran de lugar
Dijiste que querías bolsos de Gucci, no puedo pagarlo ahora
Tuve una pérdida, perdí un ladrillo, estoy tratando de solucionarlo
Me diste señales de que mi dinero significaba mi amor
Empujé dos ladrillos de crack y todavía no hice lo suficiente
No te enojes, tengo que devolverte la llamada.
Tengo que pasar a mi corredor o pelota como un mariscal de campo
Sigo en la trampa para manejar todos los restos
No pudieron encontrarlos en mi látigo debido a ubicaciones cuidadosas
Gastar grandes cantidades que no serán mucho
Porque cada vez que vuelvo hay una falta de confianza
Dices que tu confianza se desvanece cuando me afeito
Dices que estoy rompiendo un hecho, así que lo inventé
Sí, viajo por mis niggas porque ellos viajan por mí
Me deslizo sobre un negro si me está mirando, sí
Cabalgo por ti pero tú no cabalgas por mí, uh
Moriría por ti, pero ¿tú morirías por mí?
Sí, viajo por mis niggas porque ellos viajan por mí
Me deslizo sobre un negro si me está mirando, sí
Cabalgo por ti pero tú no cabalgas por mí, uh
Moriría por ti, pero ¿tú morirías por mí?
Olvídate de los eventos pasados
Olvídate de ellos primo, hombre
Recuerda que me dijiste que no podías reír, te hice reír de nuevo
Recuerda que me dijiste que el año es lento, lo hice rápido otra vez
Recuerda que me dijiste que nunca me preguntaste que volví a perder
Por supuesto que es agradable, pura coca blanca Porsche
Cuando tuve la llave, te juro que pensé que tenía la llave de la vida
Cuando conocí el enchufe, les dije a mis niggas que podía superar su precio
Cuando vi tu cara, estoy poniendo amor No pude dormir esa noche
Eres mis tonos de Gucci, me siento como si fuera Gucci Mane
Don King, Mo Salah, hizo que los niggas se deprimieran por eso
Los niggas creen que me engañan flexionando mis viejos Pradas
Eso fue hace años, nena, he estado allí antes
Megy de decirte mierda que no has escuchado antes
Ahora espera, te juro que te vi en mis sueños
Tu hermana es una rata porque tomamos una para el equipo
Todavía estoy tratando de averiguar cómo te metiste dentro de esos jeans
Sí, viajo por mis niggas porque ellos viajan por mí
Me deslizo sobre un negro si me está mirando, sí
Cabalgo por ti pero tú no cabalgas por mí, uh
Moriría por ti, pero ¿tú morirías por mí?
Sí, viajo por mis niggas porque ellos viajan por mí
Me deslizo sobre un negro si me está mirando, sí
Cabalgo por ti pero tú no cabalgas por mí, uh
Moriría por ti, pero ¿tú morirías por mí?