Traducción de la letra de la canción It's a Most Unusual Day - Mel Torme, The Meltones, The Mel-Tones

It's a Most Unusual Day (original)

It’s a most unusual day
Feel like throwing my worries away
As an old native-born Californian would say
It’s a most unusual day
There’s a most unusual sky
Not a sign of a cloud passing by
And if I want to sing, throw my heart in the ring
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
It’s a most unusual time
I keep feeling my temperature climb
If my heart won’t behave in the usual way
Well, there’s only one thing to say
It’s a most unusual day
There are people meeting people
There is sunshine everywhere
There are people greeting people
And a feeling of Spring in the air
I keep feeling my temperature climb, climb, climb, climb, climb, climb, climb
Till there is only one thing to say
It’s a most, most, most, most, most unusual, most unusual
Most unusual da-ay-ay
Most unusual da-ay

It's a Most Unusual Day (traducción)

Es un día muy inusual
Tengo ganas de tirar mis preocupaciones
Como diría un viejo nativo de California
Es un día muy inusual
Hay un cielo más inusual
Ni una señal de una nube que pasa
Y si quiero cantar, tira mi corazón al ring
Es un día muy inusual
hay gente conociendo gente
Hay sol en todas partes
hay gente saludando gente
Y un sentimiento de primavera en el aire
Es un momento muy inusual
Sigo sintiendo que mi temperatura sube
Si mi corazón no se comporta de la manera habitual
Bueno, solo hay una cosa que decir
Es un día muy inusual
hay gente conociendo gente
Hay sol en todas partes
hay gente saludando gente
Y un sentimiento de primavera en el aire
Sigo sintiendo que mi temperatura sube, sube, sube, sube, sube, sube, sube
Hasta que solo haya una cosa que decir
Es lo más, lo más, lo más, lo más, lo más inusual, lo más inusual
Día más inusual
Día más inusual