Traducción de la letra de la canción Hour Glass - Meliah Rage

Hour Glass (original)

Is it too late?
Is the sand gone?
Hour Glass
Sands of the hour glass flow
Descending down running low
Looking back regrets are few
Legacy left?
Or is it one to lose?
Just choose
Drowning in the valley
Rising with the Son
Wither to opposition
Or reflect what you’ve become
Sands of the hour glass fall
Draining life one and all
Every woman, child, and man
Will meet their fate
Or choose to understand, By His hand
Drowning in the valley
Rising with the Son
Wither to opposition
Or reflect what you’ve become
On and on and on ya go
Storing up the riches and gold
Ya take this, take than, you confiscate
A veil of lust, greed, pride, and hate
Sands of the Hour Glass gome
The strife of life has cut you down
Looking up your screams now fade
You realize the eternal mistake made
Your soul the cost and lost
Drowning in the valley
Rising with the Son
Wither to opposition
Or reflect what you’ve become
On and on and on ya go
Storing up the riches and gold
Ya take this, take than, you confiscate
A veil of lust, greed, pride, and hate

Hour Glass (traducción)

¿Es demasiado tarde?
¿Se ha ido la arena?
reloj de arena
Arenas del flujo del reloj de arena
Descendiendo corriendo bajo
Mirando hacia atrás, los arrepentimientos son pocos
Legado dejado?
¿O es uno para perder?
Solo elige
Ahogándose en el valle
Resucitando con el Hijo
Wither a la oposición
O refleja en lo que te has convertido
Arenas de la caída del reloj de arena
Drenando la vida de todos y cada uno
Cada mujer, niño y hombre
Se encontrará con su destino
O elegir entender, por su mano
Ahogándose en el valle
Resucitando con el Hijo
Wither a la oposición
O refleja en lo que te has convertido
Una y otra y otra vez
Almacenando las riquezas y el oro
Toma esto, toma que, confiscas
Un velo de lujuria, codicia, orgullo y odio.
Goma Arenas del reloj de arena
La lucha de la vida te ha cortado
Buscando tus gritos ahora se desvanecen
Te das cuenta del eterno error cometido
Tu alma la costó y perdió
Ahogándose en el valle
Resucitando con el Hijo
Wither a la oposición
O refleja en lo que te has convertido
Una y otra y otra vez
Almacenando las riquezas y el oro
Toma esto, toma que, confiscas
Un velo de lujuria, codicia, orgullo y odio.