| Masal (original) | Masal (traducción) |
|---|---|
| Yarım kalan bir masaldık seninle | Fuimos un cuento de hadas inacabado contigo |
| Ben çok mutluydum teninde | Fui muy feliz en tu piel |
| Biliyorum ölünmüyor gidenle | Yo se que no muere con los que se van |
| Hiç gitme kal benimle | nunca te quedes conmigo |
| Kimlere mezar gözlerin | ¿Para quién son tus ojos graves? |
| Beni benden alır sözlerin | Tus palabras me llevan |
| Tutmaya kıyamadığım ellerin | Tus manos que no puedo soportar sostener |
| Ayaklar altında düşlerin | Sueños bajo tus pies |
| Susarsın bazen | te callas a veces |
| Konuşmaya dilin varmaz | No tienes lengua para hablar |
| Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz | Quieres contar tantas cosas, es inexplicable |
| Umutsuz yarınlarla yaşanmaz | No puedo vivir con mañanas sin esperanza |
| Aşk uzaklarda engel tanınmaz | El amor está lejos, no hay barreras |
| Bitmesin isterdim bende böyle (bitmesin isterdim) | Desearía que no terminara así (Desearía que no lo hiciera) |
| Çok çok çok denedik biliyorsun sende (çok denedik) | Lo intentamos tan, tan duro, ya sabes (lo intentamos tan duro) |
| Koşardım gerekirse peşinde (gerekirse) | Correría detrás de ti si fuera necesario (si fuera necesario) |
| İstiyorum olsun yine bi' mucize (mucize) | Quiero otro milagro (milagro) |
| Sanki düzelir her şey zamanla | Como si todo mejorara con el tiempo |
| Geçer dediler ama aklım anılarda | Dijeron que pasará, pero mi mente está en los recuerdos |
| Yine yine yine çıksa karşıma | Si vuelve a mí otra vez |
| Yine kıyamasam gözlerine bakmaya | No puedo soportar mirarte a los ojos otra vez |
| Sar yaraları yıllar geçmeden | Curar las heridas antes de años |
| Kalan umudu kaybetmeden | Sin perder la esperanza restante |
| Kimi zaman durup susarım ben | A veces me detengo y me callo |
| Ama çok zor konu sensen | Pero si eres un tema muy difícil |
| Susarsın bazen | te callas a veces |
| Konuşmaya dilin varmaz | No tienes lengua para hablar |
| Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz | Quieres contar tantas cosas, es inexplicable |
| Umutsuz yarınlarla yaşanmaz | No puedo vivir con mañanas sin esperanza |
| Aşk uzaklarda engel tanınmaz | El amor está lejos, no hay barreras |
Traducción de la letra de la canción Masal - Melis Fis
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Masal de -Melis Fis
En el género:Турецкий рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:27.08.2020
Idioma de la canción:turco
Seleccione el idioma al que desea traducir: