Traducción de la letra de la canción Kadın - Melis Kar

Kadın (original)

Biz belasız, zararsız
Olaysız olamayız
Biz zamansız, mekânsız
Bir arada duramayız senle
Korktuğunda kaçabilirsin
Ben hep aynı yerde duracağım
Cehennemde bile dans ettim, ey
Ateş benim oyuncağım
Ben beni düşüreni bile kaldırdım
Sence seni yakabilir mi ki yangınım?
Sen kırların çiçeğisin be kadın
Bense bataklıkta, çukurdayım
Ben beni düşüreni bile kaldırdım
Sence seni yakabilir mi ki yangınım?
Sen kırların çiçeğisin be kadın
Bense bataklıkta, çukurdayım
Biz belasız, zararsız
Olaysız olamayız
Biz zamansız, mkânsız
Bir arada duramayız senle
Korktuğunda kaçabilirsin
Ben hp aynı yerde duracağım
Cehennemde bile dans ettim, ey
Ateş benim oyuncağım

Kadın (traducción)

somos inofensivos
No podemos estar sin incidentes
Somos atemporales, sin espacio
no podemos permanecer juntos
Puedes huir cuando tienes miedo
Siempre estaré en el mismo lugar
Hasta bailé en el infierno, ey
el fuego es mi juguete
Incluso recogí al que me dejó caer.
¿Crees que te puede quemar que soy fuego?
Eres la flor del campo mujer
Estoy en el pantano, en el hoyo
Incluso recogí al que me dejó caer.
¿Crees que te puede quemar que soy fuego?
Eres la flor del campo mujer
Estoy en el pantano, en el hoyo
somos inofensivos
No podemos estar sin incidentes
Somos atemporales, imposibles
no podemos permanecer juntos
Puedes huir cuando tienes miedo
me parare en el mismo lugar hp
Hasta bailé en el infierno, ey
el fuego es mi juguete