Traducción de la letra de la canción Scream - Melody Club

Scream (original)

If you wanna know me
You gotta dig my style
You gotta show me
And go where nobody knows
And when you find me
You gotta show me you’re real
Girl you’re on my mind
Ready or not here comes the thunder
Ready or not I’m closing in
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
If you wanna know me
You gotta reach my soul
You gotta show me
Where you want me to go
And when you touch me
I lose my gravity
Girl you’re on my mind
Ready or not here comes the thunder
Ready or not I’m closing in
When ever you want just bring on the thunder
Ready or not I’m closing in
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
How does it feel now are you holding your own
You got to feel it got to make it your own
You don’t have anybody
Who’s gonna help you now
And if you need somebody
No one will hear you scream
You don’t have anybody
Who’s gonna save you now
And if you need somebody
No one will hear you scream

Scream (traducción)

Si quieres conocerme
Tienes que cavar mi estilo
Tienes que mostrarme
E ir a donde nadie sabe
Y cuando me encuentres
Tienes que mostrarme que eres real
Chica, estás en mi mente
Listo o no aquí viene el trueno
Listo o no, me estoy acercando
no tienes a nadie
¿Quién te va a ayudar ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar
no tienes a nadie
¿Quién te salvará ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar
Si quieres conocerme
Tienes que llegar a mi alma
Tienes que mostrarme
Donde quieres que vaya
Y cuando me tocas
pierdo mi gravedad
Chica, estás en mi mente
Listo o no aquí viene el trueno
Listo o no, me estoy acercando
Cuando quieras solo trae el trueno
Listo o no, me estoy acercando
no tienes a nadie
¿Quién te va a ayudar ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar
no tienes a nadie
¿Quién te salvará ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar
¿Cómo se siente ahora que te estás defendiendo?
Tienes que sentir que tienes que hacerlo tuyo
no tienes a nadie
¿Quién te va a ayudar ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar
no tienes a nadie
¿Quién te salvará ahora?
Y si necesitas a alguien
Nadie te oirá gritar