Traducción de la letra de la canción Лето! Москва! - МЕЛОМАНЫ

Лето! Москва! - МЕЛОМАНЫ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Лето! Москва! de -МЕЛОМАНЫ
Canción del álbum: Меломаны мы
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:30.06.2026
Idioma de la canción:Idioma ruso
Sello discográfico:Digital Project

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Лето! Москва! (original)Лето! Москва! (traducción)
Припев: Coro:
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Двадцать пять в плюсе и надо быть в курсе — Veinticinco más y tienes que ser consciente -
Лучших московских мест, а не валютных курсов. Los mejores lugares de Moscú, no los tipos de cambio.
Давай, начнем с тобой прогулку по жаре-столице; Vamos, empecemos contigo un paseo por la capital del calor;
Лови горячий список, для свиданий пригодится. Atrapa la lista caliente, te será útil para las fechas.
Это мои места, и я прихожу сюда: Estos son mis lugares y vengo aquí:
Утром, ночью и вечером, день ото дня. Mañana, noche y tarde, día a día.
Это моя Москва, это твоя Москва. Esta es mi Moscú, esta es tu Moscú.
Welcome in Moscow, дамы и господа. Bienvenidos a Moscú, damas y caballeros.
Иду по Камергерке, красавицы и клерки — Estoy caminando por el Chamberlain, bellezas y empleados -
Направо и налево рестораны и кафешки. Restaurantes y cafés de derecha e izquierda.
Гляжу по сторонам, и захожу в одно из них — Miro a mi alrededor, y entro en uno de ellos -
Легкий завтрак мне перебивает аппетит. Un desayuno ligero me quita el apetito.
Я вышел на Тверскую, иду на Моховую; salí a Tverskaya, voy a Mokhovaya;
Через главную и Красную шагаю напрямую. A través de la principal y Red camino directamente.
Ну, а дальше, мой любимый Москворецкий мост. Bueno, y luego, mi puente Moskvoretsky favorito.
Лето, Москва, вот это ! ¡Verano, Moscú, eso es todo!
Припев: Coro:
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Гостям и жителям столицы пригодится. Será útil para los huéspedes y residentes de la capital.
Хватит бродить туда-сюда по зову интуиции. Deja de vagar de un lado a otro en la llamada de la intuición.
С приборами локаций и геопозиций, Con dispositivos de ubicaciones y geoposiciones,
Лучше гулять по улицам с восторженными лицами. Es mejor andar por las calles con caras de entusiasmo.
Как иностранцы отдыхают за границей — ¿Cómo se relajan los extranjeros en el extranjero?
Хотим мы вместе, этим летом насладиться. Queremos disfrutar este verano juntos.
И пусть этот вечер станет доброю традицией. Y que esta noche se convierta en una buena tradición.
Лето не вечное, советуем поторопиться! El verano no es eterno, ¡te aconsejamos que te des prisa!
Припев: Coro:
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва и ты сказала: «Да!» Verano, Moscú y dijiste: "¡Sí!"
Лето, Москва, не покидаем города. Verano, Moscú, no salimos de la ciudad.
Лето, Москва, в другие города Verano, Moscú, a otras ciudades
Ехать не видим повода.No vemos ninguna razón para ir.
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва! ¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Лето, Москва!¡Verano, Moscú!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2026