Traducción de la letra de la canción Мнимое солнце - Memorials

Мнимое солнце (original)

Удары лицемерия разбивают в пыль останки живого.
Я вынужден закрываться от тёплых лучей мнимого солнца,
За которым скрывается бездна — вечная тьма под светлым покровом,
Где каждый закрывший глаза уже никогда не проснётся.
Нет никакого смысла, чаши доверия залиты обманом.
Грязная фальшь становится целью, а чувства — дешёвым товаром.
Нет, нет, нет никакого смысла.
Я искал росписи кровью, но нашёл лишь мёртвые числа.
Побег от себя не избавит от боли.
Поверь, я спасаюсь, когда себя разжигаю.
Мои раны давно открыты, горячо кровоточат, требуют соли.
Я чувствую боль, я чувствую жизнь, ни на что это не променяю.

Мнимое солнце (traducción)

Los golpes de la hipocresía hacen polvo los restos de los vivos.
Debo esconderme de los cálidos rayos del sol imaginario,
Detrás del cual se esconde el abismo: oscuridad eterna bajo una cubierta de luz,
Donde todo el que cierra los ojos nunca despertará.
No tiene sentido, los tazones de la confianza están llenos de engaño.
La sucia falsedad se convierte en un objetivo, y los sentimientos se convierten en una mercancía barata.
No, no, no tiene ningún sentido.
Estaba buscando pinturas con sangre, pero solo encontré números muertos.
Huir de ti mismo no te librará del dolor.
Créeme, me salvo cuando me enciendo.
Mis heridas están abiertas desde hace mucho tiempo, sangrando calientes, demandando sal.
Siento dolor, siento vida, no lo cambiaría por nada.