Letras de Сострадание не воскресит - Memorials

Сострадание не воскресит (original)

Очертание смерти в холоде глаз раскрытых,
Умерших, но будто помнящих всё.
Нет, сострадание не воскресит их,
А ветер по миру прах не разнесёт.
Ветер никогда не унесёт здешний запах,
Вода не смоет кровь с человеческих рук.
Мы не видим тех глаз на смертоносных этапах,
Лишь едим их сердца, потерявшие стук.

(traducción)

El contorno de la muerte en el frío de los ojos abiertos,
Muerto, pero como si lo recordara todo.
No, la compasión no los resucitará,
Y el viento no llevará las cenizas alrededor del mundo.
El viento nunca se llevará el olor de este lugar,
El agua no lavará la sangre de las manos humanas.
No vemos esos ojos en las etapas mortales,
Sólo nos comemos sus corazones que han perdido el latido.