Traducción de la letra de la canción True Meaning of Cruel - Mendoza

True Meaning of Cruel (original)

I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
Why don’t you and I
run away for a while
why you such a good girl
such a good child
come on roughen up
be a little wild
So mild
so obedient
what would you give
to be free again
I got the bold cutter
let me remove the weight of that chain
Don’t be a stranger
try a little danger
come on right here
let’s do you wrong
Don’t be a stranger
try a little danger
come on right here
let’s do you wrong
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
Let me be the first
to tell it like this
it’s wrong that you got it like that
give me all your words
put them down on a track
(no reason you can’t be
the alpha wolf in the pack)
if you see the arm twitch
give it a snap
you need to show the world
that you got a bone in the back
a little attitude is what you lack
(You won’t crack
when you welcome in a little)
danger
don’t be a stranger
come on right here
let’s do you wrong
danger
don’t be a stranger
come on right here
let’s do you wrong
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
danger
don’t be a stranger
come on right here
let’s do you wrong
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel
I shouldn’t have let you tricked my girl
tell me is this all you do
and I will let you watch while I show her
the true meaning of cruel

(traducción)

No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
¿Por qué tú y yo no
huir por un tiempo
¿Por qué eres tan buena chica?
un niño tan bueno
vamos, ponte duro
ser un poco salvaje
tan suave
tan obediente
que darias
volver a ser libre
Tengo el cortador audaz
dejame quitar el peso de esa cadena
No seas un extraño
prueba un poco de peligro
ven aquí
vamos a hacerte mal
No seas un extraño
prueba un poco de peligro
ven aquí
vamos a hacerte mal
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
Déjame ser el primero
para contarlo asi
esta mal que lo tengas asi
dame todas tus palabras
ponerlos en una pista
(no hay razón por la que no puedas ser
el lobo alfa en la manada)
si ves el brazo contraerse
dale un chasquido
necesitas mostrarle al mundo
que tienes un hueso en la espalda
un poco de actitud es lo que te falta
(No te romperás
cuando recibes un poco)
peligro
no seas un extraño
ven aquí
vamos a hacerte mal
peligro
no seas un extraño
ven aquí
vamos a hacerte mal
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
peligro
no seas un extraño
ven aquí
vamos a hacerte mal
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel
No debí dejar que engañaras a mi chica
dime es esto todo lo que haces
y te dejaré mirar mientras le muestro
el verdadero significado de cruel