Traducción de la letra de la canción Elysium - Mendum

Elysium (original)

I can’t believe
The night lay waste to all we’ve given
But honestly
You’ve gotta know that this ain’t living
But we could run
From Elysium
And let it burn, let it burn
You’ve gotta know that nothing lasts forever
I can’t believe myself
I never thought this would be our end
But it’s nothing new
And my love is honesty
But I can push it back, push it back down if I have to
If you want me to
Cause we can run
We can run
Cause the stars they fall
All for you
So tell me now
What’s left to lose?
If we run, if we run, if we run
Forever

(traducción)

no puedo creer
La noche arrasó con todo lo que hemos dado
Pero honestamente
Tienes que saber que esto no es vivir
Pero podríamos correr
desde el elíseo
Y déjalo arder, déjalo arder
Tienes que saber que nada dura para siempre
no puedo creerme
Nunca pensé que este sería nuestro final
pero no es nada nuevo
Y mi amor es la honestidad
Pero puedo empujarlo hacia atrás, empujarlo hacia abajo si tengo que hacerlo
Si quieres que yo
Porque podemos correr
podemos correr
Porque las estrellas caen
Todo por ti
Asi que, dime ahora
¿Qué queda por perder?
Si corremos, si corremos, si corremos
Para siempre