Traducción de la letra de la canción Born to Face the Wind - Messenger

Born to Face the Wind (original)

Silent floating through the stars
To gain the secrets
Boarding every ship
On our deadly trip
Privateers we’ll be
Fight and never flee
Reckless courage of our brothers
sons of victory
Born to face the wind
We’re masters of the storm
Glory to this life of piracy
Born to face the wind
We’re masters of the storm
Under Morgan’s flag
We are masters of the storm
In the shadows of the space
Our ships are waiting
Filled with hate and spite
Against the federations’s might
Worker-slaves on the run
Now we stand as one
As fast we came we will be gone
In the Tarkassidian sun
Here we stand at the dawn of a new age
Sworn to reach for the highest goals
Judged and traced by the Inquisition
But it’s futile to save our souls

Born to Face the Wind (traducción)

Silencio flotando a través de las estrellas
Para obtener los secretos
Embarque en cada barco
En nuestro viaje mortal
Corsarios seremos
Lucha y nunca huyas
Coraje temerario de nuestros hermanos
hijos de la victoria
Nacido para enfrentar el viento
Somos maestros de la tormenta
Gloria a esta vida de piratería
Nacido para enfrentar el viento
Somos maestros de la tormenta
Bajo la bandera de Morgan
Somos amos de la tormenta
En las sombras del espacio
Nuestros barcos están esperando
Lleno de odio y rencor
Contra el poderío de las federaciones
Trabajadores-esclavos en fuga
Ahora nos paramos como uno
Tan rápido como llegamos nos iremos
En el sol Tarkassidiano
Aquí estamos en el amanecer de una nueva era
Jurado para alcanzar los objetivos más altos
Juzgado y rastreado por la Inquisición
Pero es inútil salvar nuestras almas