Traducción de la letra de la canción Immortal Memory - Messiah's Kiss

Immortal Memory (original)

Wherever you are
You will live on in my memory
Whoever you are
Your immortality haunts me
Perspiration on his brow
Can you see the early warning
Nothing now can stop the man
That believes it is his calling
Crowds of people stand around
But no one seems to notice
Come the time to detonate
All the world will focus
So where is your god right now
While you’re dying in the street
And do the dead have a choice
Which maker will they meet
Bow down, people bow down
To your immortal memory
Your faith is just a bloodstain on the ground
Of your immortal memory
You justify your reasons to die
For your immortal memory
But the blood spilt in your name will never dry
On your immortal memory
Martyrs fuel the pious prayers
That claim to save his nation
But the moral code is lock and load
And self gratification
Those he dies for die beside him
His will became their grief
Survivors run like refugees
From this war of blind belief
So what of your people now
As they lie dead in the street
Too late to realize
That there weas no one to meet
Bow down, people bow down
To your immortal memory
Your faith is just a bloodstain on the ground
Of your immortal memory
You justify your reasons to die
For your immortal memory
But the blood spilt in your name will never dry
On your immortal memory
Bow down, people bow down
To your immortal memory
Bow down, people bow down
Of your immortal memory
Bow down, people bow down
For your immortal memory
Now you pray to the god, you never found
Your immortal memory
Wherever you are
You will live on in my memory

Immortal Memory (traducción)

Donde quiera que estés
Vivirás en mi memoria
Quienquiera que seas
Tu inmortalidad me persigue
Transpiración en su frente
¿Puedes ver la alerta temprana?
Nada ahora puede detener al hombre
Que cree que es su vocación
Multitudes de personas se paran alrededor
Pero nadie parece darse cuenta
Llega el momento de detonar
Todo el mundo se centrará
Entonces, ¿dónde está tu dios ahora mismo?
Mientras te mueres en la calle
¿Y los muertos tienen elección?
¿A qué fabricante se encontrarán?
Inclínate, la gente se inclina
A tu memoria inmortal
Tu fe es solo una mancha de sangre en el suelo
De tu recuerdo inmortal
Justificas tus razones para morir
Por tu memoria inmortal
Pero la sangre derramada en tu nombre nunca se secará
En tu recuerdo inmortal
Los mártires alimentan las oraciones piadosas
Esa afirmación de salvar a su nación
Pero el código moral es bloquear y cargar
Y la auto gratificación
Aquellos por los que muere mueren a su lado
Su voluntad se convirtió en su dolor
Los sobrevivientes corren como refugiados
De esta guerra de creencias ciegas
Entonces, ¿qué hay de tu gente ahora?
Mientras yacen muertos en la calle
Demasiado tarde para darse cuenta
Que no hay nadie a quien conocer
Inclínate, la gente se inclina
A tu memoria inmortal
Tu fe es solo una mancha de sangre en el suelo
De tu recuerdo inmortal
Justificas tus razones para morir
Por tu memoria inmortal
Pero la sangre derramada en tu nombre nunca se secará
En tu recuerdo inmortal
Inclínate, la gente se inclina
A tu memoria inmortal
Inclínate, la gente se inclina
De tu recuerdo inmortal
Inclínate, la gente se inclina
Por tu memoria inmortal
Ahora le rezas al dios, nunca encontraste
tu recuerdo inmortal
Donde quiera que estés
Vivirás en mi memoria