| When I Met You (original) | When I Met You (traducción) |
|---|---|
| You knew just everything | Lo sabías todo |
| But nothing at all | Pero nada en absoluto |
| Now the luminous dark | Ahora la oscuridad luminosa |
| Feels like pain again | Se siente como el dolor de nuevo |
| You could feel my breath | Podrías sentir mi aliento |
| You opened my eyes | me abriste los ojos |
| For I could not see | Porque no pude ver |
| When I met you | Cuando te conocí |
| When I met you (Your feelings again) | Cuando te conocí (Tus sentimientos otra vez) |
| I could not speak (You're drowning in pain) | No podía hablar (Te estás ahogando en el dolor) |
| You opened my mouth (You're walking in mist) | Me abriste la boca (Estás caminando en la niebla) |
| You opened my heart (You're living again) | Abriste mi corazón (Estás viviendo de nuevo) |
| My spirit rose (She tore you down) | Mi espíritu se levantó (Ella te derribó) |
| The marks and stains (It was all the same) | Las marcas y las manchas (Era todo lo mismo) |
| Could not exist (You were afraid) | No podía existir (Tuviste miedo) |
| When I met you | Cuando te conocí |
| Now it’s all the same (Now it’s all the same) | Ahora es todo lo mismo (Ahora es todo lo mismo) |
| It’s all the same (It's all the same) | Todo es lo mismo (Todo es lo mismo) |
| The sun is gone (The sun is gone) | El sol se fue (El sol se fue) |
| It’s all the same (It's all the same) | Todo es lo mismo (Todo es lo mismo) |
| But when I met you (But when I met you) | Pero cuando te conocí (Pero cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you | Cuando te conocí |
| You were afraid (When I met you) | Tenías miedo (Cuando te conocí) |
| She stole your heart (When I met you) | Ella robó tu corazón (Cuando te conocí) |
| You don’t understand (When I met you) | No entiendes (Cuando te conocí) |
| You should be ashamed (When I met you) | Deberías estar avergonzado (Cuando te conocí) |
| You should have known (I was the walking dead) | Deberías haberlo sabido (yo era el muerto viviente) |
| She tore you down (I was kicked in the head) | Ella te derribó (Me patearon la cabeza) |
| She tore you down | ella te derribó |
| The edge had become | El borde se había convertido |
| The centre of my world | El centro de mi mundo |
| The seams of my life | Las costuras de mi vida |
| The streams of debris | Las corrientes de escombros |
| Neither wounds of a friend | Ni heridas de amigo |
| Nor the kiss of a foe | Ni el beso de un enemigo |
| The peck of a blackened eye | El picotazo de un ojo ennegrecido |
| An eye for the crowd | Un ojo para la multitud |
| When I met you | Cuando te conocí |
| I could not speak | No podía hablar |
| I met you | Te conocí |
| Then I met you | Entonces te conocí |
| My spirit rose (Your feelings again) | Mi espíritu se elevó (Tus sentimientos otra vez) |
| My kind of truth (You're drowning in pain) | Mi tipo de verdad (Te estás ahogando en el dolor) |
| Could not exist (You are afraid) | No podría existir (Tienes miedo) |
| When I met you | Cuando te conocí |
| Now it’s all the same (Now it’s all the same) | Ahora es todo lo mismo (Ahora es todo lo mismo) |
| It’s all the same (It's all the same) | Todo es lo mismo (Todo es lo mismo) |
| The sun is gone (The sun is gone) | El sol se fue (El sol se fue) |
| It’s all the same (It's all the same) | Todo es lo mismo (Todo es lo mismo) |
| But when I met you (But when I met you) | Pero cuando te conocí (Pero cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (You were afraid) | Cuando te conocí (Tuviste miedo) |
| When I met you (She stole your heart) | Cuando te conocí (Ella te robó el corazón) |
| I was the walking dead (She tore you down) | Yo era el muerto viviente (Ella te derribó) |
| I was kicked in the head (She tore you down) | Me dieron patadas en la cabeza (Ella te derribó) |
| It was such a time (When I met you) | Fue un tiempo tal (cuando te conocí) |
| It was such a time (When I met you) | Fue un tiempo tal (cuando te conocí) |
| I was crushed inside (When I met you) | Estaba aplastado por dentro (cuando te conocí) |
| I was torn inside | estaba desgarrado por dentro |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| When I met you (When I met you) | Cuando te conocí (Cuando te conocí) |
| I was too insane (I was too insane) | Estaba demasiado loco (Estaba demasiado loco) |
| Could not trust a thing (Could not trust a thing) | No se podía confiar en nada (No se podía confiar en nada) |
| I was off my head (I was off my head) | Estaba fuera de mi cabeza (Estaba fuera de mi cabeza) |
| I was filled with truth (I was filled with truth) | Estaba lleno de verdad (Estaba lleno de verdad) |
| It was not God’s truth (It was not God’s truth) | No era la verdad de Dios (No era la verdad de Dios) |
| Before I met you (Before I met you) | Antes de conocerte (Antes de conocerte) |
Traducción de la letra de la canción When I Met You - Michael C. Hall, Krystina Alabado
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción When I Met You de -Michael C. Hall
En el género:Мюзиклы
Fecha de lanzamiento:20.10.2016
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Lazarus ft. Original New York Cast of Lazarus | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 |