Traducción de la letra de la canción Eighteen - Michael Morales

Eighteen (original)

There was a stop sign comin' on
It beckoned her
Real cool high school, rock and roll girlfriend
They seemed to know what they mean
And when the kids started rockin'
She’s out on the dance floor
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Suzy Q, your heart is colder than a world war
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Man, I really want her, she looks so sweet
Hey, I really want her, but she’s just eighteen
She was a can-can lover
And she’d do the Mando
She was a can-can lover, fandango
They had an all-night, rally tight
Dynamite rock show
She had an all-night, hold-me-tight
Keep-it-quit, oh, oh
No, no, no
And when the kids started rockin'
She’s out on the dance floor
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Suzy Q, your heart is colder than a world war
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Man, I really want her, she looks so sweet
Hey, I really want her, but she’s just eighteen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Go
Yeah, yeah, yeah
The kids started rockin'
She’s out on the dance floor
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Suzy Q, your heart is colder than a world war
(Kids started rockin' out on the dance floor)
Man, I really want her, she looks so sweet
Hey, I really want her, but she’s just eighteen
She’s just eighteen
She’s just eighteen
She’s just eighteen
Go on

(traducción)

Se acercaba una señal de alto
La llamó
Novia realmente genial de secundaria, rock and roll
Parecían saber lo que significan
Y cuando los niños empezaron a rockear
Ella está en la pista de baile
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Suzy Q, tu corazón es más frío que una guerra mundial
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Hombre, realmente la quiero, se ve tan dulce
Oye, realmente la quiero, pero solo tiene dieciocho años.
Ella era una amante del can-can
Y ella haría el Mando
Ella era amante del can can, fandango
Tuvieron un mitin apretado durante toda la noche
Espectáculo de rock dinamita
Ella tuvo una noche entera, abrázame fuerte
Mantenlo, oh, oh
No no no
Y cuando los niños empezaron a rockear
Ella está en la pista de baile
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Suzy Q, tu corazón es más frío que una guerra mundial
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Hombre, realmente la quiero, se ve tan dulce
Oye, realmente la quiero, pero solo tiene dieciocho años.
Sí Sí Sí Sí
Ir
Si, si, si
Los niños empezaron a rockear
Ella está en la pista de baile
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Suzy Q, tu corazón es más frío que una guerra mundial
(Los niños comenzaron a rockear en la pista de baile)
Hombre, realmente la quiero, se ve tan dulce
Oye, realmente la quiero, pero solo tiene dieciocho años.
ella solo tiene dieciocho
ella solo tiene dieciocho
ella solo tiene dieciocho
Seguir