Traducción de la letra de la canción Footsteps - Michael W. Smith

Footsteps (original)

Took a step in the night, didn’t know I was ready
Took a shot in the dark but I knew You would show me
Put my feet on the path but I’m stepping in your shadow
Not sure where to land but I knew how to follow
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You show me the way and I hit the ground running
Every step that I took didn’t know what was coming
When the days got long and the road got narrow
I remember what you said that I’d never be alone
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You’re my guiding light, light, light
Light, light
No, I’m not turning back even when the fight comes
Keep pressing on, keep pressing on, keep pressing on
No, I’m not looking back even in the battle
I keep pressing on, keep pressing on, keep pressing on, yeah
Everywhere that I ran took me to the beginning
When You called me Your son and
You said You would lead me
Everything that I am is the man You made me
Everything You’ve done made my life, made my life… worth living
But as long as I can see Your footsteps, I’m alright
I know that I can see Your footsteps, I’m alright
You’re my guiding light, light, light
You’re my guiding light, light, light
I can see Your footsteps, I’m alright
I’m walking, oh I’m walking
As long as I can see Your footsteps, I’m alright

Footsteps (traducción)

Di un paso en la noche, no sabía que estaba listo
Tomé un tiro en la oscuridad pero sabía que me mostrarías
Pon mis pies en el camino pero estoy pisando tu sombra
No estoy seguro de dónde aterrizar, pero sabía cómo seguir
Pero mientras pueda ver tus pasos, estoy bien
Sé que puedo ver tus pasos, estoy bien
Eres mi luz de guía, luz, luz
Me muestras el camino y me pongo en marcha
Cada paso que tomé no sabía lo que venía
Cuando los días se hicieron largos y el camino se hizo estrecho
Recuerdo lo que dijiste que nunca estaría solo
Pero mientras pueda ver tus pasos, estoy bien
Sé que puedo ver tus pasos, estoy bien
Eres mi luz de guía, luz, luz
Eres mi luz de guía, luz, luz
Luz tenue
No, no voy a dar marcha atrás incluso cuando llegue la pelea.
Sigue presionando, sigue presionando, sigue presionando
No, no estoy mirando hacia atrás ni siquiera en la batalla.
Sigo presionando, sigo presionando, sigo presionando, sí
Dondequiera que corrí me llevó al principio
Cuando me llamaste hijo tuyo y
Dijiste que me guiarías
Todo lo que soy es el hombre que me hiciste
Todo lo que has hecho hizo que mi vida, hiciera que mi vida... valiera la pena vivirla
Pero mientras pueda ver tus pasos, estoy bien
Sé que puedo ver tus pasos, estoy bien
Eres mi luz de guía, luz, luz
Eres mi luz de guía, luz, luz
Puedo ver tus pasos, estoy bien
Estoy caminando, oh, estoy caminando
Mientras pueda ver tus pasos, estoy bien