Letras de Un Grand Sommeil Noir - Michael Wollny, Tim Lefebvre, Eric Schaefer

Un Grand Sommeil Noir (original)

Un grand sommeil noir
Tombe sur ma vie:
Dormez, tout espoir
Dormez, toute envie!
Je ne vois plus rien
Je perds la mémoire
Du mal et du bien…
Ô la triste histoire!
Je suis un berceau
Qu’une main balance
Au creux d’un caveau:
Silence, silence!

(traducción)

Un gran sueño negro
Cae sobre mi vida:
Duerme, toda esperanza
¡Duerme, cualquier envidia!
ya no puedo ver
pierdo mi memoria
Malo y bueno...
¡Oh, la triste historia!
soy una cuna
Que una mano se balancea
En el hueco de una bóveda:
¡Silencio silencio!