Traducción de la letra de la canción Lights Out - Michaela May

Lights Out (original)

When did we become strangers
Only cold shoulders and empty gazes
And you don’t give me what I need
Don’t give me what I need
Let’s go back to the beginning
You had my whole world in your hand just spinning
And you
Gave me what I need
Gave me what I need
I don’t want another keepsake waiting on a heartache (don't turn the lights out)
I can’t make another mistake ending on a heartbreak (don't turn the lights out)
Dark eyes linger on me so right
You got what I’m needing tonight
I just wanna be all you want
So we can make this love into a lifetime
Don’t be a love crime (don't turn the lights out)
I want love to be x-rated
So I know we never have to fake it
And you
Give me what I need
Give me what I need
Cause I know somewhere deep inside you
You want this just as much as i do
Cause you
Can give me what I need
Can give me what I need
I don’t want another keepsake waiting on a heartache (don't turn the lights out)
I can’t make another mistake ending on a heartbreak (don't turn the lights out)
Dark eyes linger on me so right
You got what I’m needing tonight
I just wanna be all you want
So we can make this love into a lifetime
Don’t be a love crime (don't turn the lights out)
Make this love into a lifetime, don’t turn the light out
Don’t turn the light out
Woohoo
I don’t want another keepsake waiting on a heartache (don't turn the lights out)
I can’t make another mistake ending on a heartbreak (don't turn the lights out)
Dark eyes linger on me so right
You got what I’m needing tonight
I just wanna be all you want
So we can make this love into a lifetime
Don’t be a love crime (don't turn the lights out)

(traducción)

¿Cuándo nos convertimos en extraños?
Sólo hombros fríos y miradas vacías
Y no me das lo que necesito
No me des lo que necesito
Volvamos al principio
Tenías todo mi mundo en tu mano girando
Y usted
Me dio lo que necesito
Me dio lo que necesito
No quiero otro recuerdo esperando en un dolor de corazón (no apagues las luces)
No puedo cometer otro error que termine en un desamor (no apagues las luces)
Los ojos oscuros se quedan en mí tan bien
Tienes lo que necesito esta noche
Solo quiero ser todo lo que quieras
Para que podamos hacer de este amor una vida
No seas un crimen de amor (no apagues las luces)
Quiero que el amor sea calificado como x
Así que sé que nunca tenemos que fingir
Y usted
Dame lo que necesito
Dame lo que necesito
Porque sé que en algún lugar muy dentro de ti
Quieres esto tanto como yo
Porque tú
Puede darme lo que necesito
Puede darme lo que necesito
No quiero otro recuerdo esperando en un dolor de corazón (no apagues las luces)
No puedo cometer otro error que termine en un desamor (no apagues las luces)
Los ojos oscuros se quedan en mí tan bien
Tienes lo que necesito esta noche
Solo quiero ser todo lo que quieras
Para que podamos hacer de este amor una vida
No seas un crimen de amor (no apagues las luces)
Haz de este amor una vida, no apagues la luz
no apagues la luz
woohoo
No quiero otro recuerdo esperando en un dolor de corazón (no apagues las luces)
No puedo cometer otro error que termine en un desamor (no apagues las luces)
Los ojos oscuros se quedan en mí tan bien
Tienes lo que necesito esta noche
Solo quiero ser todo lo que quieras
Para que podamos hacer de este amor una vida
No seas un crimen de amor (no apagues las luces)