| I just woke up in a strange place
| Me acabo de despertar en un lugar extraño
|
| And then I looked into a strange face
| Y luego miré a una cara extraña
|
| Who are you?
| ¿Quién eres tú?
|
| I haven’t got a clue
| no tengo ni idea
|
| But something tells me I don’t need to know exactly what it is that you do
| Pero algo me dice que no necesito saber exactamente qué es lo que haces
|
| Well, fiction is a fraction of reality
| Bueno, la ficción es una fracción de la realidad.
|
| And we could easily start writing our own love story
| Y podríamos fácilmente comenzar a escribir nuestra propia historia de amor.
|
| Let’s start with something like once upon a time
| Comencemos con algo como Érase una vez
|
| And add the impelled kiss and you’ll be mine
| Y súmale el beso impetuoso y serás mía
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend forever
| me gustaría pasar para siempre
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend forever
| me gustaría pasar para siempre
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend foreverI just woke up in a strange place
| Me gustaría pasar una eternidad. Acabo de despertarme en un lugar extraño.
|
| And then I looked into a strange face
| Y luego miré a una cara extraña
|
| Who are you?
| ¿Quién eres tú?
|
| I haven’t got a clue
| no tengo ni idea
|
| But something tells me I don’t need to know exactly what it is that you do
| Pero algo me dice que no necesito saber exactamente qué es lo que haces
|
| Well, fiction is a fraction of reality
| Bueno, la ficción es una fracción de la realidad.
|
| And we could easily start writing our own love story | Y podríamos fácilmente comenzar a escribir nuestra propia historia de amor. |
| Let’s start with something like once upon a time
| Comencemos con algo como Érase una vez
|
| And add the impelled kiss and you’ll be mine
| Y súmale el beso impetuoso y serás mía
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend forever
| me gustaría pasar para siempre
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend forever
| me gustaría pasar para siempre
|
| I’d like to spend a day with you
| me gustaria pasar un dia contigo
|
| I’d like to spend the night as well
| me gustaria pasar la noche tambien
|
| And then the morning after
| Y luego la mañana siguiente
|
| I’d like to spend forever | me gustaría pasar para siempre |