Traducción de la letra de la canción Now It's Gone - Micky Green

Now It's Gone (original)

We’ve been holdingon
for far to long
it was all there but now it’s gone
it’s empty
and so are we
there’s no need to bring it on down
there comes a day to break away
but it could have been
nice to stay
if only we could fill it up
but are our big enough?
we’ve been holdingon
for far to long
it was all there but now it’s gone

Now It's Gone (traducción)

hemos estado aguantando
por mucho tiempo
todo estaba allí pero ahora se ha ido
esta vacio
y nosotros también
no hay necesidad de bajarlo
llega un día para romper
pero pudo haber sido
agradable quedarse
si tan solo pudiéramos llenarlo
pero son lo suficientemente grandes?
hemos estado aguantando
por mucho tiempo
todo estaba allí pero ahora se ha ido