Traducción de la letra de la canción A Skeleton at the Feast - Middle Class

A Skeleton at the Feast (original)

All the people are speaking in tongues
Conspiracy in every face
Too much drink and too much thinking
Emptying your fear into this place
We could split the night wide open
See all the secrets there
We could split the night wide open
See all the treason that’s there
Silence hanging heavy in every home
A vacuum sucking the truth from every word
Here in my small circle of friends
We pass the night together
We could split the night wide open
See all the secrets there
We could split the night wide open
See all the treason that’s there
Turn away our confidence betrayed
I saw the flaws in the picture we made
You saw everything clearer in that moment
Turn away our confidence betrayed
We could split the night wide open
See all the secrets there
We could split the night wide open
See all the treason that’s there

(traducción)

Todo el pueblo está hablando en lenguas
Conspiración en cada rostro
Demasiada bebida y demasiado pensamiento
Vaciando tu miedo en este lugar
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver todos los secretos allí
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver toda la traición que hay
El silencio cuelga pesado en cada hogar
Un vacío que succiona la verdad de cada palabra
Aquí en mi pequeño círculo de amigos
Pasamos la noche juntos
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver todos los secretos allí
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver toda la traición que hay
Aleja nuestra confianza traicionada
Vi los defectos en la imagen que hicimos
Lo viste todo más claro en ese momento
Aleja nuestra confianza traicionada
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver todos los secretos allí
Podríamos dividir la noche de par en par
Ver toda la traición que hay