Traducción de la letra de la canción Love Is Just A Tool - Middle Class

Love Is Just A Tool (original)

We’re told then we’re sold
Affection’s conspiracy
Life is so meaningful with pop sensibilities
Teenage self-pity
The feelings are all wrong
The ideals just don’t apply
My life’s not a love song
Tell me everything you know
Love is just a tool
Give me control of you
Love is just a tool
Biology betrays
All you’re left with’s called lust
Settle for so little
When you want is so much
Love is the guilt
And love is a weapon
And love is a trap
And love is contrition
Tell me everything you know
Love is just a tool
Give me control of you
Love is just a tool
Love is the guilt
And love is a weapon
And love is a trap
And love is contrition

(traducción)

Nos dicen que luego nos venden
La conspiración del afecto
La vida es tan significativa con sensibilidades pop
Autocompasión adolescente
Los sentimientos están todos mal
Los ideales simplemente no se aplican
Mi vida no es una canción de amor
Dime todo lo que sabes
El amor es solo una herramienta
Dame el control de ti
El amor es solo una herramienta
La biología traiciona
Todo lo que te queda se llama lujuria
conformarse con tan poco
Cuando quieres es tanto
El amor es la culpa
Y el amor es un arma
Y el amor es una trampa
Y el amor es contrición
Dime todo lo que sabes
El amor es solo una herramienta
Dame el control de ti
El amor es solo una herramienta
El amor es la culpa
Y el amor es un arma
Y el amor es una trampa
Y el amor es contrición