| «Look at her"my friend said
| «Mírala» dijo mi amigo
|
| «Winding down the road
| «Recorriendo el camino
|
| You can tell by how she looks
| Se puede saber por cómo se ve
|
| She wears a heavy load»
| Ella lleva una carga pesada»
|
| So we stood and watched her
| Así que nos paramos y la observamos
|
| Didn’t say a word
| no dijo una palabra
|
| But she must have read our thoughts
| Pero ella debe haber leído nuestros pensamientos.
|
| For this is what we heard
| Porque esto es lo que oímos
|
| Union silver has taken my whole life
| Union silver me ha quitado toda la vida
|
| All my tears through this age means I’m weary now
| Todas mis lágrimas a través de esta edad significan que estoy cansado ahora
|
| Lord have mercy on me
| señor ten piedad de mi
|
| Come and look upon me
| Ven y mírame
|
| Make a smile show once more that I’m free
| Haz que una sonrisa muestre una vez más que soy libre
|
| Union silver is gone before it’s made
| Union silver se ha ido antes de que se haga
|
| And I could feel my shoes won’t wear the winter cold
| Y pude sentir que mis zapatos no usarán el frío del invierno
|
| Can you tell me, my friend
| ¿Puedes decirme, mi amigo?
|
| Where it’s all gonna end
| Donde todo va a terminar
|
| 'Cause union silver doesn’t want to know?
| ¿Porque Union Silver no quiere saberlo?
|
| Oh, Lord, I’m
| Oh, Señor, estoy
|
| Then we walked on by her
| Luego pasamos junto a ella
|
| Leaving her alone
| dejándola sola
|
| Not a word was spoken
| No se dijo ni una palabra
|
| As we made our way back home
| Mientras íbamos de regreso a casa
|
| To this day I see her
| Hasta el dia de hoy la veo
|
| See her standing there
| Verla parada allí
|
| In mining town the miner’s wife
| En el pueblo minero la mujer del minero
|
| With coal dust in their hair
| Con polvo de carbón en el pelo
|
| Union silver has taken my whole life
| Union silver me ha quitado toda la vida
|
| All my tears through this age means I’m weary now
| Todas mis lágrimas a través de esta edad significan que estoy cansado ahora
|
| Lord have mercy on me
| señor ten piedad de mi
|
| Come and look upon me
| Ven y mírame
|
| Make a smile show once more that I’m free
| Haz que una sonrisa muestre una vez más que soy libre
|
| Union silver is gone before it’s made
| Union silver se ha ido antes de que se haga
|
| And I could feel my shoes won’t wear the winter cold
| Y pude sentir que mis zapatos no usarán el frío del invierno
|
| Can you tell me, my friend
| ¿Puedes decirme, mi amigo?
|
| Where it’s all gonna end
| Donde todo va a terminar
|
| 'Cause union silver doesn’t want to know?
| ¿Porque Union Silver no quiere saberlo?
|
| Oh, Lord, I’m
| Oh, Señor, estoy
|
| Union silver | Unión plata |