Traducción de la letra de la canción Слепой Маркус - MIDIBlack

Слепой Маркус (original)

Видишь ли ты то что рисует тот художник
Каково смотреть, так как мы не сможем
Может мне не жаль, с тобой чё творится
Бежать можешь продолжать, в темноте збиться
Видишь ли ты то что рисует тот художник
Каково смотреть, так как мы не сможем
Может мне плевать чё с тобой творится
Бежать можешь продолжать
Я зрячий только во снах, там я вижу лица
Уверенно могу сделать шаг и не оступиться
вижу свет, вижу море, вижу всех птиц
ощущаю высоту, пустоту мне так снится
Я не видел этого с самого начала
лучше бы не видел ведь не просто так, а воля чья то
вся эта суета, музыканта сядь слушай
тут каждый за себя, это отравляет душу
погромче, я не слышу, рецепторы притупились
балаган уже в двойне все с пути сбились
Мне может показалось может уши заложило,
но кому здесь нужен вталово глухой сторожило
Слышишь ли ты то, что играет тот скрипачь
Какого дышать, молча говорить, кричать.
За то видишь звёзды, видишь о чём мечтать
Это достойная оплата чтобы молчать
Слышишь ли ты то, что играет тот скрипачь
Какого дышать, молча говорить, кричать.
За то видишь звёзды, видишь о чём мечтать
Это достойная оплата чтобы молчать
Как не странно, я слышу только в снах
Разговариваю, пою и не пишу на листах
Только вот запутался в снах, где я настоящий
Где я слышу хорошо или там где зрячий
Мне обозначить надо точности, или просыпаться
Слишком дорогая цена, чтобы расстаться
Уже закончилось твоё время восхищаться
Пора лететь, уже от сюда надо выбираться
Проснувшись вздохнув с грустью
Не увидел солнце, не увидел море может чё не понял
Давай родная топим надежды на озарение
Так, чё щас происходит я толком не разумею
Сквозь слезу тот встал с кровати как смог
Мериться уже не хотел, что не знает строк
Что не знает слов, это обнадёживает правда
Пока не обусловиться, пока небо не шатко
Видишь ли ты то что рисует тот художник
Каково смотреть, так как мы не сможем
Может мне не жаль, с тобой чё творится
Бежать можешь продолжать, в темноте збиться
Слышишь ли ты то, что играет тот скрипачь
Какого дышать, молча говорить, кричать.
За то видишь звёзды, видишь о чём мечтать
Это достойная оплата чтобы молчать.

Слепой Маркус (traducción)

¿Ves lo que dibuja ese artista?
¿Cómo es mirar ya que no podemos
Tal vez no lo siento, ¿qué te pasa?
Puedes seguir corriendo, acurrucándote en la oscuridad.
¿Ves lo que dibuja ese artista?
¿Cómo es mirar ya que no podemos
Tal vez no me importa lo que está pasando contigo
puedes seguir corriendo
Soy visto solo en sueños, allí veo caras
Puedo dar un paso con confianza y no tropezar
Veo la luz, veo el mar, veo todos los pájaros
Siento la altura, sueño con el vacío
no lo he visto desde el principio
seria mejor no verlo no solo asi, sino la voluntad de alguien
todo este alboroto, escucha al músico
es sálvese quien pueda, envenena el alma
más fuerte, no puedo escuchar, los receptores están embotados
la farsa ya esta doblemente descarriada
Puede haberme parecido que mis oídos estaban tapados,
pero quién aquí necesita un guardia sordo vtalovo
¿Oyes lo que toca ese violinista?
Qué respirar, hablar en silencio, gritar.
Por eso ves las estrellas, ves con qué soñar
Vale la pena pagar para estar en silencio
¿Oyes lo que toca ese violinista?
Qué respirar, hablar en silencio, gritar.
Por eso ves las estrellas, ves con qué soñar
Vale la pena pagar para estar en silencio
Por extraño que parezca, solo escucho en mis sueños
Hablo, canto y no escribo en las sábanas
Solo que ahora estoy confundido en sueños, donde soy real
Donde escucho bien o donde puedo ver
Necesito designar precisión, o despertar
Un precio demasiado caro para separarse
Tu tiempo de admirar ya se acabó
Es hora de volar, tienes que salir de aquí.
Despertar suspirando de tristeza
No vi el sol, no vi el mar, tal vez no entendí
Ahoguemos las esperanzas de perspicacia, querida
Entonces, qué está pasando en este momento, realmente no entiendo
A través de una lágrima, se levantó de la cama lo mejor que pudo.
No quise medirme, que no me sé las líneas
Que no sabe palabras, es verdad tranquilizadora
Hasta que se resuelva, hasta que el cielo se tambalee
¿Ves lo que dibuja ese artista?
¿Cómo es mirar ya que no podemos
Tal vez no lo siento, ¿qué te pasa?
Puedes seguir corriendo, acurrucándote en la oscuridad.
¿Oyes lo que toca ese violinista?
Qué respirar, hablar en silencio, gritar.
Por eso ves las estrellas, ves con qué soñar
Es una paga digna estar en silencio.