Traducción de la letra de la canción Am I Going Insane - Midlake

Am I Going Insane (original)

Everybody’s looking at me
Feeling paranoid inside
When I step outside I feel free
Think I will find a place to hide
Tell me, people, am I going insane?
Insane?
Tell me, people, am I going insane?
Insane?
Everyday I sit and wonder
How my life with you used to be
And how I feel I’m going under
Now my life is hard to see
So tell me, people, am I going insane?
Insane?
Tell me, people, am I going insane?
Insane?
So I am telling all you people
Listen while I sing again
If I don’t sound very cheerful
I think that I’m a schizo brain
So tell me, people, am I going insane?
Insane?
Tell me, people, am I going insane?
Insane?
Insane?

Am I Going Insane (traducción)

todos me miran
Sentirse paranoico por dentro
Cuando salgo me siento libre
Creo que encontraré un lugar para esconderme
Dime, gente, ¿me estoy volviendo loco?
¿Loco?
Dime, gente, ¿me estoy volviendo loco?
¿Loco?
Todos los días me siento y me pregunto
Como era mi vida contigo
Y cómo siento que me estoy hundiendo
Ahora mi vida es difícil de ver
Así que díganme, gente, ¿me estoy volviendo loca?
¿Loco?
Dime, gente, ¿me estoy volviendo loco?
¿Loco?
Así que les estoy diciendo a todos ustedes
Escucha mientras canto de nuevo
Si no sueno muy alegre
Creo que soy un cerebro esquizo
Así que díganme, gente, ¿me estoy volviendo loca?
¿Loco?
Dime, gente, ¿me estoy volviendo loco?
¿Loco?
¿Loco?