Traducción de la letra de la canción Light It Up - Migos, Pop Smoke

Light It Up (original)

When I pull up, make a wish
Makin' a, makin' a profit
Big boy, big boy, yeah, narcotics (Narcotics)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Nigga can’t bought it, they cop it (Right)
I be too stiff, I give them the highest (Stiff)
Nigga be talkin' 'bout slidin' (Woo)
I screw the tip and shoot em' in silence (Grrah)
Brand new coupe, no mileage (Woo)
I show the gang and we highfivin' (Gang)
Offset
She give me face in the Wraith (Face)
This semi, it shoot by the trey
Moonwalkin', my diamonds gon' skate (Moonwalkin')
They tried to revive him too late (Too late)
I put a cape on the Drac' (Drac')
Put a thot on the plot, she bake (Plot)
Surprised, it came out the cake (Surprised)
I put kids on the eyes of your bae (Hey)
He made it to trial and flaked (Flaked)
100K, he get whacked off the gate (Whacked)
I mix purple codeine by the eight (Codeine)
Grabbed the skull, lined him up like a tape (Line him up)
Back to back, Lamborghini replay (Back to back)
I fishbowl the coupe, watch 'em hate (Coupe)
The gush, she red, Kool-Aid (The gush)
We got sticks, in case you wan' play
Whoa, a bigger bankroll than me (Whoa)
These hoes will lose their soul (Soul)
Suicide doors and TMZ postin' (Post)
Make them hoes take off their clothes (Hoes)
I crashed in my woes, they powdered their nose (Woes)
They gettin' exposed, they fuckin' the bros
Chauffeur, open the door in the Rolls (Rolls)
Toast him, bask him in, reload it
Light it up for a fifty ball (Fifty)
Then I spend it on your bitch (Bitch)
And my charm like a crystal ball (Crystal)
When I pull up, make a wish
Makin' a, makin' a profit
Big boy, big boy, yeah, narcotics (Narcotics)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Nigga can’t bought it, they cop it (Right)
I be too stiff, I give them the highest (Stiff)
Nigga be talkin' 'bout slidin' (Woo)
I screw the tip and shoot em' in silence (Grrah)
Brand new coupe, no mileage (Woo)
I show the gang and we highfivin' (Gang)
I put the Adderall in my lean
In my Murder Bravado jeans (Oh)
Hella rocks in my socks (Oh)
Hella guns in my brief (Oh)
If a nigga moving wock, that’s what he gon' see (Oh)
All the Woos poppin' out the cut, totin' .33s (Oh)
She say, «You're dark-skinned and handsome (Yeah)
You a gorgeous little gangsta» (Huh)
She like, «You always dripped up in Dior
And all your diamonds dancin'» (Huh, huh, huh)
She like, «You swift but run up»
I tell her, «Work,» Rihanna
Everything white, Madonna
Only hand selected diamonds
Brand new Richard Mille (Mille)
Cost a milli' (Oh)
Yeah, big old ticket (Oh)
Woo, woo, woo, woo
Look, I always knew how to ball
Brodie wet it up if I make the call
He ain’t gon hesitate to shake it up
Casino walk, I got that nigga if he fall
Light it up for a fifty ball (Fifty)
Then I spend it on your bitch (Bitch)
And my charm like a crystal ball (Crystal)
When I pull up, make a wish
Makin' a, makin' a profit
Big boy, big boy, yeah, narcotics (Narcotics)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Pour me a drink and it’s toxic
New York drippin', it’s straight out the faucet (Drip)
Nigga can’t bought it, they cop it (Right)
I be too stiff, I give them the highest (Stiff)
Nigga be talkin' 'bout slidin' (Woo)
I screw the tip and shoot em' in silence (Grrah)
Brand new coupe, no mileage (Woo)
I show the gang and we highfivin' (Gang)

(traducción)

Cuando me detenga, pide un deseo
Haciendo, haciendo un beneficio
Chico grande, chico grande, sí, narcóticos (narcóticos)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
nigga no puede comprarlo, lo copian (derecha)
soy demasiado rígido, les doy el más alto (rígido)
nigga estar hablando de deslizarse (woo)
Atornillo la punta y les disparo en silencio (Grrah)
Coupe nuevo, sin kilometraje (Woo)
Le muestro a la pandilla y nos chocamos (pandilla)
Compensar
Ella me da cara en el Espectro (Cara)
Este semi, dispara por el trey
Moonwalkin', mis diamantes van a patinar (Moonwalkin')
Intentaron revivirlo demasiado tarde (demasiado tarde)
Le pongo una capa a los Drac' (Drac')
Pon un thot en la trama, ella hornea (Trama)
Sorprendido, salió la torta (Sorprendido)
Pongo niños en los ojos de tu bae (Hey)
Llegó a juicio y descamado (Flaked)
100k, lo golpean en la puerta (golpeado)
Yo mezclo codeína morada a los ocho (Codeína)
agarró el cráneo, lo alineó como una cinta (alinéelo)
Espalda con espalda, repetición de Lamborghini (Espalda con espalda)
Yo pesque el cupé, los veo odiar (Coupe)
El chorro, ella roja, Kool-Aid (El chorro)
Tenemos palos, en caso de que quieras jugar
Whoa, un bankroll más grande que yo (Whoa)
Estas azadas perderán su alma (Alma)
puertas suicidas y tmz postin' (post)
Haz que las azadas se quiten la ropa (Azadas)
Me estrellé en mis penas, se empolvaron la nariz (Ayes)
Se exponen, se follan a los hermanos
Chofer, abra la puerta en el Rolls (Rolls)
Brinde por él, disfrute de él, recárguelo
enciéndelo por una bola de cincuenta (cincuenta)
Luego me la gasto en tu perra (Perra)
Y mi encanto como una bola de cristal (Cristal)
Cuando me detenga, pide un deseo
Haciendo, haciendo un beneficio
Chico grande, chico grande, sí, narcóticos (narcóticos)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
nigga no puede comprarlo, lo copian (derecha)
soy demasiado rígido, les doy el más alto (rígido)
nigga estar hablando de deslizarse (woo)
Atornillo la punta y les disparo en silencio (Grrah)
Coupe nuevo, sin kilometraje (Woo)
Le muestro a la pandilla y nos chocamos (pandilla)
Puse el Adderall en mi magra
En mis jeans Murder Bravado (Oh)
Hella se mece en mis calcetines (Oh)
Hella guns en mi breve (Oh)
si un nigga se mueve, eso es lo que va a ver (oh)
Todos los Woos sacan el corte, totin' .33s (Oh)
Ella dice: «Eres moreno y guapo (Sí)
Eres un pequeño gangsta hermoso» (Huh)
A ella le gusta: «Siempre te escurriste en Dior
Y todos tus diamantes bailando» (Huh, huh, huh)
A ella le gusta, «Eres rápido pero corres»
Yo le digo, «Trabajo», Rihanna
Todo blanco, Madonna
Solo diamantes seleccionados a mano
Nuevo Richard Mille (Mille)
Cuesta un millón (Oh)
Sí, gran boleto viejo (Oh)
Guau, guau, guau, guau
Mira, yo siempre supe jugar a la pelota
Brodie lo moja si hago la llamada
Él no va a dudar en sacudirlo
Paseo del casino, tengo a ese negro si se cae
enciéndelo por una bola de cincuenta (cincuenta)
Luego me la gasto en tu perra (Perra)
Y mi encanto como una bola de cristal (Cristal)
Cuando me detenga, pide un deseo
Haciendo, haciendo un beneficio
Chico grande, chico grande, sí, narcóticos (narcóticos)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
Sírveme un trago y es tóxico
Nueva York goteando, sale directamente del grifo (goteo)
nigga no puede comprarlo, lo copian (derecha)
soy demasiado rígido, les doy el más alto (rígido)
nigga estar hablando de deslizarse (woo)
Atornillo la punta y les disparo en silencio (Grrah)
Coupe nuevo, sin kilometraje (Woo)
Le muestro a la pandilla y nos chocamos (pandilla)