Traducción de la letra de la canción Drugata staya - Mihaela Marinova

Drugata staya (original)

Ти си в другата стая
Чуваш ме да говоря
Питаш се с кой
Ела да ме провериш
Няма да сгрешиш
Мога да обещая
Ключовете за Рая
Всичките до един в ръцете си ще държиш
Само се появи, само се появи
Въздух си поеми, не бързай, темпото забави
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи
Искам те до мен, мен, мен, себе си не мога да позная
Дай ми само ден, ден, ден, който дълго няма да забравя,
Но недей, но недей, но недей, но недей да ме караш да съжалявам
Ако си до мен, мен, мен, остани с мен до края в другата стая
Уу-уу
Другата стая
Уу-уу
Ако имаме един момент, ако имаме един момент
Ако имаме един момент, ще е моментът, в който времето спира
Ако шансът е един процент, ще го взема, защото ми стига
Въздух си поеми, не бързай, темпото забави
Лампите изгаси, влюбени сме и си личи

Drugata staya (traducción)

estás en la otra habitación
me escuchas hablar
te preguntas quien
ven a verme
no te equivocarás
puedo prometer
Las llaves del cielo
Los tendrás a todos en tus manos.
Solo aparece, solo aparece
Respira, tómate tu tiempo, reduce la velocidad
Las luces se apagan, estamos enamorados y es obvio
Te quiero a mi lado, yo, yo, no puedo conocerme
Sólo dame un día, un día, un día que nunca olvidaré,
Pero no, pero no, pero no, pero no me hagas sentir
Si estás junto a mí, yo, yo, quédate conmigo hasta el final en la otra habitación
uu-uu
la otra habitacion
uu-uu
Si tenemos un momento, si tenemos un momento
Si tenemos un momento, será el momento en que el tiempo se detenga.
Si la posibilidad es del uno por ciento, lo tomaré porque tengo suficiente.
Respira, tómate tu tiempo, reduce la velocidad
Las luces se apagan, estamos enamorados y es obvio