Traducción de la letra de la canción Samo teb - Mihaela Marinova

Samo teb (original)

Искам да взема, всичко ще приема
Да мога, да имам единствено теб!
Граници няма, времето помага
Да мога, да имам единствено теб!
Всеки път, когато идваш и си близо
Всичко се обръща вътре в мен
И разбирам, има смисъл да си тук
Всеки ден е необикновен!
Ти си света, не съм вече сама
Ти си дъжда, събран във ръка!
И в мен вали, вече всичко е ново
Ако е любов, остави да я взема!
Искам да взема, всичко ще приема
Да мога, да имам единствено теб!
Граници няма, времето помага
Да мога, да имам единствено теб!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Ти си света, не съм вече сама
Ти си дъжда, събран във ръка!
И в мен вали, вече всичко е ново
Ако е любов, остави да я взема!
Искам да взема, всичко ще приема
Да мога, да имам единствено теб!
Граници няма, времето помага
Да мога, да имам единствено теб!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Знам, още я помня
Таз сила огромна
Любов като никоя друга
Не ще я загубя, помни!
Искам да взема, всичко ще приема
Да мога, да имам единствено теб!
Граници няма, времето помага
Да мога, да имам единствено теб!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!
Искам само теб, искам само, само!

(traducción)

Quiero tomar, aceptaré todo.
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
No hay límites, el tiempo ayuda
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
Cada vez que vienes y estás cerca
todo gira dentro de mi
Y entiendo, tiene sentido estar aquí
¡Cada día es extraordinario!
Eres el mundo, ya no estoy solo
¡Eres la lluvia reunida en tu mano!
Está lloviendo en mí también, todo es nuevo ahora
¡Si es amor, déjame tomarlo!
Quiero tomar, aceptaré todo.
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
No hay límites, el tiempo ayuda
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
Eres el mundo, ya no estoy solo
¡Eres la lluvia reunida en tu mano!
Está lloviendo en mí también, todo es nuevo ahora
¡Si es amor, déjame tomarlo!
Quiero tomar, aceptaré todo.
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
No hay límites, el tiempo ayuda
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
Lo sé, todavía la recuerdo.
Esta fuerza es enorme
Amor como ningún otro
¡No la perderé, recuerda!
Quiero tomar, aceptaré todo.
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
No hay límites, el tiempo ayuda
¡Sí puedo, tener sólo a ti!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!
¡Solo te quiero a ti, solo te quiero, solo!