| I’m sending this one out here to everyone everywhere who was there because it
| Estoy enviando este aquí a todos en todas partes que estuvieron allí porque
|
| was clear that people didn’t care
| estaba claro que a la gente no le importaba
|
| So now I’m giving mad props to 118th street guys lowdown illtown double I
| Así que ahora estoy dando apoyos locos a los chicos de la calle 118 Lowdown Iltown Double I
|
| And now I’m setting it off just like this nough props to pookey mook daddy what
| Y ahora lo estoy arrancando así, sin accesorios para pookey mook papi qué
|
| the fucking this
| la puta esto
|
| The whole naughty tribe setting off naughty vibes and the road dogs with cruddy
| Toda la tribu traviesa desencadenando vibraciones traviesas y los perros de la carretera con sucias
|
| cliques taking forty-fives
| camarillas tomando cuarenta y cinco
|
| The rotten rascals with headaches and bad news hairdo lie shakim roll in the
| Los bribones podridos con dolores de cabeza y peinados de malas noticias yacen shakim roll en el
|
| landcruise
| crucero terrestre
|
| The skipper the lyrical big dipper highs the
| El patrón, la Osa Mayor lírica, eleva el
|
| Ripper malique and MIDI raggedy candy candy dj twister
| Ripper malique y midi raggedy candy candy dj twister
|
| Cause its the place to be when facing me.
| Porque es el lugar para estar frente a mí.
|
| (Hey yo Miilk you got enough songs on this album so lets just get the shouts
| (Oye, Miilk, tienes suficientes canciones en este álbum, así que solo escuchemos los gritos
|
| and them was sups
| y ellos estaban cenando
|
| Lets get the fuck outta here man
| Vámonos a la mierda de aquí hombre
|
| Fuck all that yo let us get outta here)
| A la mierda con todo lo que nos dejas salir de aquí)
|
| First of all big up to Mufi and his whole diehard posse Butch Whip, Windell,
| En primer lugar, muchas gracias a Mufi y toda su pandilla intransigente Butch Whip, Windell,
|
| Sheldon, and Dave and
| Sheldon y Dave y
|
| Frank the engineers at Marion Studios good lookin out you know what I’m saying.
| Frank, los ingenieros de Marion Studios, están atentos, ya sabes a lo que me refiero.
|
| And a strong word up to the genius Pookie Gist who put the whole thing
| Y una palabra fuerte para el genio Pookie Gist que puso todo el asunto
|
| together from the jump and his brother Kay Gee mastering the whole project with
| juntos desde el salto y su hermano Kay Gee dominando todo el proyecto con
|
| the ill baseline moves on the court know what I’m saying
| la línea de base enferma se mueve en la cancha sabes lo que estoy diciendo
|
| And I can’t forget nasty ass Nick with the mind boggling tracks and his whole
| Y no puedo olvidar al asqueroso Nick con las pistas alucinantes y todo su
|
| basement organization alright. | organización del sótano bien. |
| Fuck it
| A la mierda
|
| And oh yea this one here is for my crew with JB, AB, Jam Trip, and Ty Blue.
| Y, oh, sí, este de aquí es para mi equipo con JB, AB, Jam Trip y Ty Blue.
|
| And Yang Yang doing his thang with the buddha bang, cool curt, B Rock power
| Y Yang Yang haciendo su thang con el buddha bang, cool curt, B Rock power
|
| rangers on the muscle train
| guardabosques en el tren muscular
|
| Jams cousin ayeen keep it clean, keep your dream, everyone in delaney projects
| Jams prima ayeen mantenlo limpio, mantén tu sueño, todos en los proyectos de delaney
|
| knows what I mean
| sabe lo que quiero decir
|
| With ki sessigo they makin g’s d’lo with Lil’Woo showing new ways to smoke to
| Con ki sessigo están haciendo g's d'lo con Lil'Woo mostrando nuevas formas de fumar para
|
| Carlito
| Carlito
|
| So hey Rey Rey what’s going on why you calming down rob the town,
| Entonces, oye, Rey Rey, ¿qué está pasando? ¿Por qué te calmas y robas la ciudad?
|
| show these motherfuckers what ya knocking down
| muéstrales a estos hijos de puta lo que estás derribando
|
| Peace out to Gibby Gib, Qui, qucco Looser Domeshia, Keesha my baby boo who I
| Paz a Gibby Gib, Qui, qucco Looser Domeshia, Keesha my baby boo quién soy
|
| love pooko Lisa.
| Amo a Pooko Lisa.
|
| Still chill though D, the fool swanny G
| Todavía relájate aunque D, el tonto swanny G
|
| All the stock the lunatic asylum, Shock and Marley GP. | Todo el stock del manicomio, Shock y Marley GP. |
| And Lacey K Star from
| y Lacey K Star de
|
| Rosa Park, J Mar, JG formin with mad thoughts of all I know is all
| Rosa Park, J Mar, JG formando con pensamientos locos de todo lo que sé es todo
|
| And NG rock supreme and the fool and everyone know there’s a party in Jackson’s
| Y NG rock supremo y el tonto y todos saben que hay una fiesta en Jackson's
|
| old pool
| piscina antigua
|
| And all the kids on Hall Ave when you see five-o haul ass, these punk ass cops
| Y todos los niños en Hall Ave cuando ven cinco o haul ass, estos policías punk ass
|
| are always throwing rocks in someone’s old trash.
| siempre están tirando piedras en la basura vieja de alguien.
|
| They won’t last cause I know backflip others the snipers, and Jam says wassup
| No durarán porque sé que los francotiradores hacen volteretas hacia atrás, y Jam dice que estaba bien.
|
| to all the lifers out on Rikers.
| a todos los que viven en Rikers.
|
| I might just be there one of these days because these people are acting like
| Podría estar allí uno de estos días porque estas personas están actuando como
|
| they was down to catch a blaze
| estaban abajo para prender fuego
|
| So stay strong develop to a twenty five, be precise with dice in part e-q-u-v
| Así que mantente fuerte, desarrolla hasta veinticinco, sé preciso con los dados en parte e-q-u-v
|
| in a beehive
| en una colmena
|
| So mourn the fucking time Shalique, Shank, and J-Car, Charlie Rock,
| Así que llora el puto tiempo Shalique, Shank y J-Car, Charlie Rock,
|
| Kareem and Liza, and the crew was in the bar
| Kareem y Liza, y el equipo estaba en el bar
|
| Mike Harrace in the ghetto palace, they like the life of the hood like it was
| Mike Harrace en el palacio del gueto, les gusta la vida del barrio como si fuera
|
| paris. | París. |
| I treat it like a quest to rob ra so watch ra, don’t fuck with Tracy
| Lo trato como una búsqueda para robar a ra, así que mira ra, no jodas con Tracy
|
| Waples and Capitol going sky high.
| Waples y Capitol van por las nubes.
|
| Hey yo Miilk I’m about to get the fuck out of here yo man, Kay Gee waiting for
| Hola, miilk, estoy a punto de largarme de aquí, hombre, Kay Gee esperando
|
| us outside is you coming yo? | nosotros afuera, ¿vienes tú? |
| Lets get out of here fuck all that rhyming shit
| Salgamos de aquí a la mierda toda esa mierda de rima
|
| (alright hold up)
| (bien espera)
|
| Hey yo last but not least peace out to all the Amboy, lil sketch, wapo,
| Hola, por último, pero no menos importante, paz para todos los Amboy, pequeño boceto, wapo,
|
| and the whole hunterdon buildings,
| y todos los edificios de hunterdon,
|
| And everyone down at the waterfront
| Y todos en el paseo marítimo
|
| And also my family who never believed shit from the start, I needed that and I
| Y también mi familia que nunca creyó una mierda desde el principio, necesitaba eso y yo
|
| ain’t mad at ya | no estoy enojado contigo |