Traducción de la letra de la canción Take It out on Me - Mike Andersen

Take It out on Me (original)

What a mess you carry around
What a foreword they wrote for you
When you undress, you’re still gowned
No one gets through
And what a song your story makes
What a load you’ve had to bear
Go on, do what it takes
You’re in repair
Take it out on me, I can take it
Take your time, trust I’ll be here still
Give me hell, cast a spell, say you’ll leave me
It’s alright, I trust you never will
Let it go, let it out
And let them roll their eyes
They don’t know what you’re about
Behind your disguise
Take it out on me, I can take it
Take your time, I will be here still
Give me hell, cast a spell, say you’ll leave me
Everything’s alright, baby
'Cause I love your Sunday spirit
I love the «Monday mom,"and no matter what you do
I love you on Thursdays, Fridays, and Saturdays, too
Take it out on me, don’t wanna loose you
Go ahead baby, and get it over with
Give me hell, cast a spell, you’re so see-through
It’s alright, baby
Take it out on me, I can take it
Take your time, trust I’ll be here still
Give me hell, go cast a spell, and say you’ll leave me
It’s alright, I know you never will

Take It out on Me (traducción)

Que lío llevas
Que prólogo escribieron para ti
Cuando te desnudas, todavía estás vestido
nadie pasa
Y qué canción hace tu historia
Qué carga has tenido que soportar
Vamos, haz lo que sea necesario
estás en reparación
Descárgate conmigo, puedo soportarlo
Tómate tu tiempo, confía en que todavía estaré aquí
Dame el infierno, lanza un hechizo, di que me dejarás
Está bien, confío en que nunca lo harás
Déjalo ir, déjalo salir
Y déjalos poner los ojos en blanco
Ellos no saben lo que eres
Detrás de tu disfraz
Descárgate conmigo, puedo soportarlo
Tómate tu tiempo, estaré aquí todavía
Dame el infierno, lanza un hechizo, di que me dejarás
Todo está bien, bebé
Porque amo tu espíritu dominical
Me encanta el «lunes mamá», y no importa lo que hagas
Te amo los jueves, viernes y sábados también
Descárgate conmigo, no quiero perderte
Adelante bebé, y acaba con esto
Dame el infierno, lanza un hechizo, eres tan transparente
esta bien bebe
Descárgate conmigo, puedo soportarlo
Tómate tu tiempo, confía en que todavía estaré aquí
Dame el infierno, ve a lanzar un hechizo y di que me dejarás
Está bien, sé que nunca lo harás