| Equilibrium (original) | Equilibrium (traducción) |
|---|---|
| Let’s try fast-forward | Intentemos avanzar rápido |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Once I got to go | Una vez que tengo que ir |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Where did you go? | ¿Dónde fuiste? |
| In and outside | dentro y fuera |
| Out of balance | Fuera de balance |
| While I’m standing in the kitchen | Mientras estoy parado en la cocina |
| A fan try | Un intento de aficionado |
| Out of balance | Fuera de balance |
| You’re breathing slow | Estás respirando lento |
| In an escale | En una escala |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Wish to speaking for my panic side | Deseo hablar por mi lado de pánico |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Eyes closed by | Ojos cerrados por |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Why can’t be see and spread | ¿Por qué no se puede ver y difundir? |
| We’re doing | Estaban haciendo |
| Out of balance | Fuera de balance |
| We’re all | Fueron todos |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Then we can feel | Entonces podemos sentir |
| We’re heading eyes | Nos dirigimos a los ojos |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Crossing choices and sins unifies | Cruzar elecciones y pecados unifica |
| We roll on | seguimos rodando |
| Out of balance | Fuera de balance |
| If I balance now | Si balanceo ahora |
| We got nothing improving here | No tenemos nada mejorando aquí |
| If I balance now | Si balanceo ahora |
| We got nothing improving here | No tenemos nada mejorando aquí |
| I see this time | Veo esta vez |
| Put Thursday | poner jueves |
| Out of balance | Fuera de balance |
| We take the bluest tone to match | Tomamos el tono más azul para que coincida |
| Wish I could stay | Ojalá pudiera quedarme |
| Out of balance | Fuera de balance |
| We I’m away | estamos lejos |
| I’m in close | estoy cerca |
| Out of balance | Fuera de balance |
| I just say I’m great | solo digo que soy genial |
| Afraid I won’t be back | Miedo de no volver |
| Out of balance | Fuera de balance |
| Are you ashamed | Estás avergonzado |
| We were off sound | Estábamos fuera de sonido |
| Out of balance | Fuera de balance |
| And you’re coming to this fact | Y estás llegando a este hecho |
| Fragile home | Hogar frágil |
| Out of balance | Fuera de balance |
| And then I breathe | Y luego respiro |
| Equally beyond | igualmente más allá |
| And I’m inside this rhythm on his head | Y estoy dentro de este ritmo en su cabeza |
| Out of balance | Fuera de balance |
| If I balance now | Si balanceo ahora |
| We got nothing improving here | No tenemos nada mejorando aquí |
| If I balance now | Si balanceo ahora |
| We got nothing improving here | No tenemos nada mejorando aquí |
| Let’s try fast-forward | Intentemos avanzar rápido |
| Out of balance | Fuera de balance |
| All come, speak and grow | Todos vengan, hablen y crezcan |
| Out of balance | Fuera de balance |
| This for try no | Esto para intentar no |
| Out of balance | Fuera de balance |
| I’m off kilter | estoy fuera de lugar |
| Out of balance | Fuera de balance |
