Traducción de la letra de la canción Paranoid - MILES

Paranoid (original)

Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin
Läpi karikoist, ja mä navigoin
Autiosaarel mä lapioin
Mietin asioit
Ja mä panikoin
Niin ku päihteist, mä nautin sust harvoin
Mitä sä teet?
Ei täs oo mitään järkee (järkee)
Kato mua, sä oot mulle niin tärkee (tärkee)
Älä mee, ja mun sydäntäni särkee (särkee)
Et sä jätä mulle mitää enää jälkee
(Pre-chorus)
Jälleen mun tunteet ei taida parantua
Ja jälleen mun tunteet, ei ne sua takas tuo
Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin
Miks sä meet?
Tuu mun viereen
Mä meen jossain pieleen
Mä en enää haluu riidel
Nää valheet jää mun mieleen
(Pre-chorus)
Jälleen mun tunteet ei taida parantua
Ja jälleen mun tunteet, ei ne sua takas tuo
Mä oon paranoid
Miks sä lähet pois
Jos sä meet
Älä unohda sun tavaroit
Miks sä sanot noin
Nukut mun lakanois
Jos sä meet
Kaadat unelmii ku dominoit
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Baby girl
Ja mun sydämessä salamoi
Mä oon paranoid
Älä sano «moi»
Jos sä meet, baby girl, niin mä kapinoin

Paranoid (traducción)

Soy paranóico
¿Por qué te vas?
Si usted cumple
no olvides mis cosas
¿Por qué dices eso?
duermes debajo de mis sabanas
Si usted cumple
Derribas mis sueños cuando dominas
Soy paranóico
no digas "hola"
Bebita
Y en mi corazón hubo un rayo
Soy paranóico
no digas "hola"
Si te encuentras, niña, me rebelo
Por las calles, y navegué
Paleé islas desiertas
pensé en cosas
y entré en pánico
Como te emborrachas, rara vez lo disfruto
¿Qué estás haciendo?
Esto no tiene ningún sentido (no tiene sentido)
Extrañame, eres tan importante para mi (importante)
No me duela a mí y a mi corazón (dolores)
No me dejas más huellas
(Pre coro)
Una vez más, mis sentimientos no parecen mejorar.
Y otra vez mis sentimientos, no te traen de vuelta
Soy paranóico
¿Por qué te vas?
Si usted cumple
no olvides mis cosas
¿Por qué dices eso?
duermes debajo de mis sabanas
Si usted cumple
Derribas mis sueños cuando dominas
Soy paranóico
no digas "hola"
Bebita
Y en mi corazón hubo un rayo
Soy paranóico
no digas "hola"
Si te encuentras, niña, me rebelo
¿Por qué te encuentras?
Ven a mi lado
Estoy haciendo algo mal
ya no quiero pelear
Estas mentiras permanecen en mi mente
(Pre coro)
Una vez más, mis sentimientos no parecen mejorar.
Y otra vez mis sentimientos, no te traen de vuelta
Soy paranóico
¿Por qué te vas?
Si usted cumple
no olvides mis cosas
¿Por qué dices eso?
duermes debajo de mis sabanas
Si usted cumple
Derribas mis sueños cuando dominas
Soy paranóico
no digas "hola"
Bebita
Y en mi corazón hubo un rayo
Soy paranóico
no digas "hola"
Si te encuentras, niña, me rebelo