Traducción de la letra de la canción Prover -

Prover -
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Prover de -
Fecha de lanzamiento: 16.02.2020
Idioma de la canción: japonés

Prover

(original)
踏み込んだ shadowland
楽園なんてない
錆びる old remedies 確信なんてない
それでもgo up the river
しがみつくだけの ladder
涙にさえ灯る火が
ひとつのsign ひとつのlight
明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢がもつれないように
すれ違った足跡達 振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手離さないように
I’m the prover I am the prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I’m the prover
命の声が また響きだすころにあなたと(I'll be there)
沈まずに行く舟を
降り出した iron rain
ゼロにするためのpray
同じ孤独を見てたあなたならわかるでしょ
それでもgo up the river
いつかまた出逢えるなら
この愛に灯る火が
ひとつのsign ひとつのlight
明けない夜も歌が途切れないように
当てなく迷う夢がもつれないように
すれ違った足跡たち 振り返らぬように
踏み外したあなたでさえ手離さないように
If you can’t find your way (I won’t give up on you)
Everything is not lost ('Cause I’m standing with you)
二度と戻れはしない世界だとして
I’ll here for you (I'll here for you)
I’ll live for you
I’m the prover I am the prover
終らない世界にだって立ち向かうように
I am the prover
命の声が また響きだすころにあなたと
沈まずに行く舟を
どこまでも行く舟を
(traducción)
Tierra de sombras escalonada
no hay paraiso
Rust viejos remedios no estoy seguro
Todavía sube el río
Una escalera que simplemente se aferra
El fuego que brilla hasta en las lágrimas
Una señal Una luz
No dejes que la canción se rompa incluso en la noche
No te enredes en un sueño que no puedes adivinar
Huellas que se cruzaban para no mirar atrás
No te sueltes ni siquiera a ti que te has bajado
yo soy el probador yo soy el probador
Para enfrentar el mundo sin fin
yo soy el probador
Cuando la voz de la vida vuelva a hacer eco contigo (Allí estaré)
Un barco que va sin hundirse
Lluvia de hierro que empezó a caer
orar a cero
Sabes si has visto la misma soledad
Todavía sube el río
Si puedo volver a encontrarme algún día
El fuego que ilumina este amor
Una señal Una luz
No dejes que la canción se rompa incluso en la noche
No te enredes en un sueño que no puedes adivinar
Huellas que se cruzaban para no mirar atrás
No te sueltes ni siquiera a ti que te has bajado
Si no puedes encontrar tu camino (no me rendiré contigo)
No todo está perdido (porque estoy contigo)
Como un mundo que nunca puede volver
Estaré aquí por ti (estaré aquí por ti)
viviré por ti
yo soy el probador yo soy el probador
Para enfrentar el mundo sin fin
yo soy el probador
Contigo cuando la voz de la vida vuelva a hacer eco
Un barco que va sin hundirse
Un barco que va para siempre
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!