Traducción de la letra de la canción Центральный квартал - Military Clan

Центральный квартал (original)

Это Милитари Клан
Забудь свои заботы — это временная проза
Сейчас МС ждет новая рэп доза
Не могу смотреть на то, как унижают черных братьев,
Поэтому я здесь — вот вам всем нате
Ожидаете накала вашего квартала?
Чтобы вся перда-муйня вас врасплох не застала —
Будь готов отказаться, когда тебе предложат
Потом тебе уже никто не поможет
Читаем ричетативом, заливая горло пивом
Рэп с нами навсегда — в этом наша сила
Может быть оно и так — каждый хвастаться мастак
Ты запомни эту музыку — это не пустяк
Милитари Клан там, где Центральный квартал
Мы как гром среди неба — мы девятый вал
Нас много, но таких как мы — единицы,
Делаем настоящий рэп, пока сердца бьются
У нас нет конкуренции — мы вне закона
Не признаем мы ничего, кроме родного дома
Обретая одно — люди теряют другое,
Но мы снова вместе — нас снова трое
Снова… трое… йоу…
Всем респект — мы представляем свой новый проект
Йоу, это лучший рэп в городе моем
Мы не прячем свои лица и не одеваем маски
В наших словах только яркие краски
Не обман — перед тобой Милитари Клан
Это не просто так, поберегись нас чувак
Ведь сейчас читают, пока мелодия не устала,
Пацаны с улиц Центрального квартала
Стала наша улица с детства,
Музыка, рэп — это верное средство
Для того, чтобы быть вместе, чтобы было все равно
Чтобы в стороне остаться не смог никто!
В черных кварталах, из темных подвалов
На свет вылезает музыка — рэп!
Не понимаю тех, кто не хочет на слушать
Унижает или просто затыкает свои уши
Если ты повернулся спиной —
Значит наша встреча обернется войной
Или встань на колени и пощады проси,
Здесь Центральный квартал, Милитари Клан, Ванич МС!
Нет проблем: свои слова я представляю всем
Эта музыка рэп состоит из многих тем
Кто находит в себе силы молчать (молчать)
Все равно за слова вам придется отвечать
Пацаны Центрального квартала поднимите руки
Моя семья большая на севере и на юге
Музыка квартала меня качала с детства:
Мы номер один и здесь нет второго места
Места тех, кто на вершине славы нас ждет успех
Как гром среди ясного неба, раздается смех
И слезы на лице у тех, кто не с нами
Кого можно называть врагами
Люди стремятся к свободе и чести,
А другим все равно — они стоят на месте
Вместе наши люди все решают без делемм
Нет в нашем кругу не решенных проблем
Мы в центре — на вершине власти
Каждого из вас мы можем разложить по масти
Как единое целое Милитари Клан,
Мы все выходцы отсюда — Центральный квартал

Центральный квартал (traducción)

este es el clan militar
Olvida tus preocupaciones - esto es prosa temporal
Ahora MC espera una nueva dosis de rap
No puedo ver a los hermanos negros humillados
Es por eso que estoy aquí, aquí están todos ustedes
¿Con ganas del calor de tu barrio?
Para que todo el pedo-mui na no te tome por sorpresa -
Esté preparado para rechazar cuando se le ofrezca
Entonces nadie te ayudará
Leemos richetative, llenando la garganta con cerveza
El rap está con nosotros para siempre, esta es nuestra fuerza.
Tal vez sea así, todos cuentan con un maestro.
Recuerdas esta música, no es una bagatela
Clan Militar donde se encuentra el Barrio Central
Somos como un trueno en el cielo - somos la novena ola
Somos muchos, pero pocos como nosotros,
Hacemos rap de verdad mientras los corazones laten
No tenemos competencia - estamos fuera de la ley
No reconocemos nada más que nuestro propio hogar.
Ganar una cosa - la gente pierde otra,
Pero estamos juntos de nuevo - somos tres de nuevo
De nuevo... tres... yo...
Respeto a todos - presentamos nuestro nuevo proyecto
Yo, este es el mejor rap de mi ciudad
No ocultamos nuestros rostros y no usamos máscaras.
En nuestras palabras solo colores brillantes
No es un engaño: frente a ti está el Clan Militar.
No es solo así, cuidado con nosotros hombre
Después de todo, ahora leen hasta que la melodía se cansa,
Muchachos de las calles del Barrio Central
Nuestra calle se ha convertido desde la infancia,
La música, el rap es el camino correcto
Para estar juntos, para que todo sea igual
¡Para que nadie se quede fuera!
En cuartos negros, desde sótanos oscuros
Sale música - ¡rap!
No entiendo a los que no quieren escuchar
Humilla o simplemente le tapa los oídos.
Si le dieras la espalda -
Entonces nuestra reunión se convertirá en una guerra.
O ponte de rodillas y pide misericordia
¡Aquí está el Barrio Central, Clan Militar, Vanich MS!
No hay problema: presento mis palabras a todos.
Esta musica rap consta de muchos temas
Quien encuentra la fuerza para callar (para callar)
De todos modos, tendrás que responder por las palabras.
Chicos del bloque central levanten las manos
Mi familia es grande en el norte y el sur.
La música del barrio me meció desde niño:
Somos el número uno y no hay un segundo lugar.
Lugares de los que están en la cima de la gloria, nos espera el éxito
Como un rayo caído del cielo, hay risas
Y lágrimas en el rostro de los que no están con nosotros
¿Quiénes pueden ser llamados enemigos?
La gente lucha por la libertad y el honor,
Y a otros no les importa, se quedan quietos
Juntos nuestra gente soluciona todo sin problemas
No hay problemas sin resolver en nuestro círculo.
Estamos en el centro - en el pináculo del poder
Podemos ordenar a cada uno de ustedes por traje.
Como una sola unidad del clan militar,
Todos venimos de aquí - Barrio Central