Traducción de la letra de la canción High Tide High Water - Miller Anderson

High Tide High Water (original)

What awaits us around the corner
What lies there that we can’t see
Is there someone with the answer waiting patiently for me?
Somebody who can see it all
And know exactly what it’s worth
Is it just the way they tell it?
Or has it all been just a bluff?
High time and high water
Rising way above my head
High time and high water
Drowing out
Just drowing out the words I said
Like kings and princes in their steeple
It all looks good from where they stayed
While down below their hungry people
Try to scrape a living from the land
High time and high water
Rising way above my head
High time and high water
Drowing out
Just drowing out the words I said
Clowns and jesters entertaining
Choking tears behind a smile
Like some instrument of pleasure
Are cast aside after a while
High time and high water
Rising way above my head
High time and high water
Drowing out
Just drowing out the words I said

(traducción)

Lo que nos espera a la vuelta de la esquina
Lo que hay ahí que no podemos ver
¿Hay alguien con la respuesta esperándome pacientemente?
Alguien que pueda verlo todo
Y saber exactamente lo que vale
¿Es solo la forma en que lo cuentan?
¿O ha sido todo un bluff?
Hora alta y agua alta
Elevándose muy por encima de mi cabeza
Hora alta y agua alta
ahogamiento
Solo ahogando las palabras que dije
Como reyes y príncipes en su campanario
Todo se ve bien desde donde se quedaron.
Mientras abajo, su gente hambrienta
Trate de raspar una vida de la tierra
Hora alta y agua alta
Elevándose muy por encima de mi cabeza
Hora alta y agua alta
ahogamiento
Solo ahogando las palabras que dije
Payasos y bufones entretenidos
Ahogando lágrimas detrás de una sonrisa
Como un instrumento de placer
Se dejan de lado después de un tiempo
Hora alta y agua alta
Elevándose muy por encima de mi cabeza
Hora alta y agua alta
ahogamiento
Solo ahogando las palabras que dije