Traducción de la letra de la canción Dogz N Sledgez - Million Dan, Demolition Man

Dogz N Sledgez (original)

Now here comes a lickle ting gonna make dem jump and twi-hist
From Santa Cruz New York straight down to Pari-his
Raa!
What??!
Raa!
Uh
Brrrrr…
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Go get the bandages
Yo an ya straight from the fridges
Proper like a pasta outta Selfridges
Very legendary just like London s
Dapper just like me mother call me’n’courageous
Head north with me dogs and sledges
25 Mill and 56 bitches
Got me survival book 17 pages
Very well equipped with 50 languages (brrr!)
Depen on a mission think I’m come out on the edges
Lyrics on your tongue like Benson & Hedges
Make a sound I jump from off of the ledges
Sweeter than chicken best with wedges!
Cos —
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Raa!
Round 1, hit the tub
Raa!
Round 2, hit the club
Uh!
Alla my people them come give me some love
(WHAT?) Bassline and down to sub
Me not a worry bout the pain about the disadvantages
Go against the grain, make it advantageous
Gimme the mainstream come with me inject with images
Get a, get a uphill struggle from the genesis
Buck enough producer with them promises
Buck enough engineer with them promises
Head massive and BOO!
Said with them promises
Said them never return me letters or messages
Very very ambitious lickle ghetto kid
Who goes there, milla rapper can’t stop this
People on me phone billa mash den they privilege
Until me get nuff support coming from the families
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Raa!
Round 1, hit the tub
Raa!
Round 2, hit the club
Uh!
Alla my people them come give me some love
(WHAT?) Bassline and down to sub
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Raa!
Round 1, hit the tub
Raa!
Round 2, hit the club
Uh!
Alla my people them come give me some love
(WHAT?) Bassline and down to sub
We gonna be straight to number two with high percentages
What?
Shh!
Number 1, better averages!
Various advantages, boom blast!
Mash up everything and we no take no hostages!
Celebration over these beverages
With me ghetto youth, them from the villages
Celebrate with respect for the privilege
High grade got to burn!
Champagne spillages
Head nod with me dogs and sledgeses
25 mill and 56 bitcheses!
Survival book 17 pageses
Well equipped with 50 languageseses!
With a style we broke up Sacramento
Dem say me wicked call me well tempremental
Boom blast!
Me a napper rap Cisco
Mash up bashment straight down to disco
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Raa!
Round 1, hit the tub
Raa!
Round 2, hit the club
Uh!
Alla my people them come give me some love
(WHAT?) Bassline and down to sub
Raa!
Everybody get up and move
Raa!
Dem style new and improved
Uh!
Holler for me dogs and sledges
And me very intricate (chicken!) new and improved
Raa!
Round 1, hit the tub
Raa!
Round 2, hit the club
Uh!
Alla my people them come give me some love
(WHAT?) Bassline and down to sub

(traducción)

Ahora aquí viene un lickle ting que los hará saltar y girar.
Desde Santa Cruz Nueva York directo a Pari-his
Raa!
¡¿¿Qué??!
Raa!
Oh
Brrrrr…
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Ve a buscar las vendas
Yo an ya directamente de los frigoríficos
Correcto como una pasta de Selfridges
Muy legendario como el de Londres.
Apuesto como yo, madre, llámame valiente
Dirígete al norte conmigo perros y trineos
25 Mill y 56 perras
Tengo mi libro de supervivencia 17 páginas
Muy bien equipado con 50 idiomas (¡brrr!)
Depende de una misión, creo que estoy saliendo por los bordes
Letras en tu lengua como Benson & Hedges
Haz un sonido, salto desde las repisas
¡Más dulce que el pollo, mejor con gajos!
porque
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Raa!
Ronda 1, ve a la bañera
Raa!
Ronda 2, golpea el club
¡Oh!
Alla mi gente ellos vengan a darme un poco de amor
(¿QUÉ?) Línea de bajo y abajo a sub
Yo no me preocupo por el dolor por las desventajas
Ir contra la corriente, hacerlo ventajoso
Dame la corriente principal ven conmigo inyectar con imágenes
Consigue una, consigue una lucha cuesta arriba desde el génesis
Bastante productor de dinero con esas promesas
Bastante ingeniero con esas promesas
¡Cabeza masiva y BOO!
Dijo con ellos promesas
Dijeron que nunca me devolvían cartas o mensajes.
Muy muy ambicioso Lickle ghetto kid
Quién va allí, el rapero Milla no puede detener esto
La gente en mi teléfono billa mash den privilegian
Hasta que obtenga el apoyo de las familias.
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Raa!
Ronda 1, ve a la bañera
Raa!
Ronda 2, golpea el club
¡Oh!
Alla mi gente ellos vengan a darme un poco de amor
(¿QUÉ?) Línea de bajo y abajo a sub
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Raa!
Ronda 1, ve a la bañera
Raa!
Ronda 2, golpea el club
¡Oh!
Alla mi gente ellos vengan a darme un poco de amor
(¿QUÉ?) Línea de bajo y abajo a sub
Seremos directos al número dos con altos porcentajes
¿Qué?
¡Shh!
Número 1, ¡mejores promedios!
Varias ventajas, boom blast!
¡Mezcla todo y no tomaremos rehenes!
Celebración con estas bebidas
Conmigo la juventud del gueto, los de los pueblos
Celebrar con respeto por el privilegio
¡La alta calificación tiene que arder!
derrames de champán
Asiente con la cabeza conmigo perros y trineos
25 mill y 56 perras!
Libro de supervivencia 17 páginas
Bien equipado con 50 languageseses!
Con un estilo rompimos Sacramento
Dem dime malvado llámame bien tempremental
¡Boom explosión!
Yo una siesta rap Cisco
Mash up bashment directamente a la discoteca
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Raa!
Ronda 1, ve a la bañera
Raa!
Ronda 2, golpea el club
¡Oh!
Alla mi gente ellos vengan a darme un poco de amor
(¿QUÉ?) Línea de bajo y abajo a sub
Raa!
Todos levántense y muévanse
Raa!
Estilo Dem nuevo y mejorado
¡Oh!
gritadme perros y trineos
Y yo muy intrincado (¡pollo!) nuevo y mejorado
Raa!
Ronda 1, ve a la bañera
Raa!
Ronda 2, golpea el club
¡Oh!
Alla mi gente ellos vengan a darme un poco de amor
(¿QUÉ?) Línea de bajo y abajo a sub