Traducción de la letra de la canción L'Homme Sans Corps - Millionaire

L'Homme Sans Corps (original)

Passant son temps
L’homme sans corps repose sur une pierre
Une grande réflexion
L’homme sans corps grandit avec la terre
Le ciel dans un souffle
Inspirez, expirez
L’eau de la mer dans sa bouche
Évaporée
Un p’tit nuage oublié
Dans sa tête qui ne l’a jamais touché
La danse des anges
A lieu devant les yeux de l’homme sans corps
La chance s’annonce
La guerre sera finie dans son cœur
Les armes s’effritent
Comme du sable dans ses mains
L’amour jette son ombre sur la haine
Un p’tit nuage oublié
Dans sa tête qui ne l’a jamais touché
Un p’tit orage rafraîchit
La chaleur qui s’est posée sur ses pieds
Le bruit intérieur est un son amoureux
L’homme sans corps ne trouve pas ses contours
Le bruit extérieur est le son de l’amour
L’homme sans corps ne cherche pas les autres
Il n’a jamais eu peur du temps perdu qui passe
Il n’a jamais vu quelqu’un d'étrange en face
Un sourire comme adieu
L’homme sans corps a des étoiles dans les yeux
Un sourire dans l’espace
Sans raison, sans intention, il reste… sur place
Le bruit intérieur est un son amoureux
L’homme sans corps ne trouve pas ses contours
Le bruit extérieur est le son de l’amour
L’homme sans corps ne cherche pas les autres
Le bruit intérieur est un son amoureux
L’homme sans corps ne trouve pas ses contours

L'Homme Sans Corps (traducción)

pasando su tiempo
El hombre sin cuerpo descansa sobre una piedra
un gran pensamiento
El hombre sin cuerpo crece con la tierra
El cielo en un suspiro
Inhala exhala
Agua de mar en su boca
Evaporado
Una pequeña nube olvidada
En su cabeza que nunca lo tocó
La Danza de los Ángeles
Tiene lugar ante los ojos del hombre sin cuerpo.
viene la suerte
La guerra habrá terminado en su corazón.
Las armas se desmoronan
Como arena en sus manos
El amor proyecta su sombra sobre el odio
Una pequeña nube olvidada
En su cabeza que nunca lo tocó
Una pequeña tormenta refresca
El calor que se asentó en sus pies
El ruido interior es un sonido de amor.
El hombre sin cuerpo no puede encontrar sus contornos
El ruido exterior es el sonido del amor.
El hombre sin cuerpo no busca a los demás
Nunca tuvo miedo de perder el tiempo pasando
Nunca vio a nadie extraño en la cara.
Una sonrisa como despedida
El hombre sin cuerpo tiene estrellas en los ojos
Una sonrisa en el espacio
Sin razón, sin intención, se queda... en su lugar
El ruido interior es un sonido de amor.
El hombre sin cuerpo no puede encontrar sus contornos
El ruido exterior es el sonido del amor.
El hombre sin cuerpo no busca a los demás
El ruido interior es un sonido de amor.
El hombre sin cuerpo no puede encontrar sus contornos